Paroles et traduction Obie Bermudez - Algun Dia

Algun Dia

Algun dia sera a tu manera
Algun dia veras...
Tendras todo lo que tu desees
Y aprenderas a volar
Algun dia seras un buen amigo
Un ejemplo al hablar...
Brillaras mucho mas que una estrella
Algun dia veras
Algun dia veras
Todo eso algun dia
Pero ya que hoy no hay prisa
Quedate aqui en mis brazos descanza
Todo tiene su tiempo
Llegara tu momento
No te afanes mi cielo ten calma
Disfruta tu niñez
Sin prisa que tal vez
Mañana yo no este
Todo eso algun dia...
Algun dia sabras de la vida
De lo malo y lo bueno
Luego iras por el mundo sin miedo
De mi te acordaras
Algun dia seras un buen amigo
Un ejemplo al andar
Seguiras los caminos correctos
Se que un buen tipo seras
Todo eso algun dia
Pero ya que hoy no hay prisa
Quedate aqui en mis brazos descanza
Todo tiene su tiempo
Llegara tu momento
No te afanes mi cielo ten calma
Disfruta tu niñez
Sin prisa que tal vez
Mañana yo no este
Todo eso algun dia...
Todo eso algun dia...
Todo eso algun dia
Pero ya que hoy no hay prisa
Quedate aqui en mis brazos descanza
Todo tiene su tiempo
Llegara tu momento
No te afanes mi cielo ten calma
Todo eso algun dia
Pero ya que hoy no hay prisa
Quedate aqui en mis brazos descanza
Todo tiene su tiempo
Llegara tu momento
No te afanes mi cielo ten calma
Disfruta tu niñez
Sin prisa que tal vez
Mañana yo no este
Sin miedo al caminar
Tu rumbo encontraras
Todo eso algun dia...
Todo eso algun dia...

Some Day

Someday it will be your way
Someday you'll see...
You'll have everything you want
And you will learn to fly
Someday you'll be a good friend
An example when you speak...
You'll shine much brighter than a star
Someday you'll see
Someday you'll see
All of that someday
But since there's no hurry today
Stay here in my arms and rest
Everything has its time
Your time will come
Don't worry my love, be calm
Enjoy your childhood
No hurry because maybe
Tomorrow I'll be gone
All of that someday...
Someday you will know about life
Of the bad and the good
Then you'll go out in the world fearlessly
You will remember me
Someday you'll be a good friend
An example when you walk
You'll follow the right paths
I know you'll be a good guy
All of that someday
But since there's no hurry today
Stay here in my arms and rest
Everything has its time
Your time will come
Don't worry my love, be calm
Enjoy your childhood
No hurry because maybe
Tomorrow I'll be gone
All of that someday...
All of that someday...
All of that someday
But since there's no hurry today
Stay here in my arms and rest
Everything has its time
Your time will come
Don't worry my love, be calm
All of that someday
But since there's no hurry today
Stay here in my arms and rest
Everything has its time
Your time will come
Don't worry my love, be calm
Enjoy your childhood
No hurry because maybe
Tomorrow I'll be gone
Without fear when walking
You'll find your way
All of that someday...
All of that someday...