Obie Bermudez - Como Decirle - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Obie Bermudez - Como Decirle




Como Decirle
How to Tell Her
Voy en mi carro guiando a ochenta, ya casi a noventa
I'm driving in my car, going eighty, almost ninety
Faltando salidas para llegar a casa, ja
A few exits away from home, ha
Pero estoy tentado a seguirlo de lado, y dejarlo todo atras
But I'm tempted to keep going, to leave it all behind
Una nueva vida sin ti, seria ideal
A new life without you, that would be ideal
Preguntas respuestas que hoy por hoy no entiendo
Questions, answers, that I don't understand today
Tal vez es q solo necesito tiempo
Maybe it's just that I need some time
Como decirle que no extrao sus besos, que ya no la deseo
How can I tell her that I don't miss her kisses, that I don't want her anymore
Como explicarle que estoy harto de todo todo todo
How can I explain to her that I'm sick of everything, everything, everything
Como decirle que me paso el dia, buscando salida
How can I tell her that I spend my days looking for a way out
Como explicarle que estoy harto de todo, que hoy lo quiero a mi modo
How can I explain to her that I'm sick of everything, that today I want it my way
Sigo en el carro y ya le llegue a noventa, todo al pie de la letra
I'm still in the car, and now I'm at ninety, everything to the letter
Falta una salida y ahora si llego a casa
One exit to go, and now I'll be home
Yo no se que hacer, si te pierdo perder,
I don't know what to do, if I lose you, I lose
Pero es algo que tengo que hacer y tu lo sabes bien
But it's something I have to do, and you know it well
Slo le pido a mi Dios, que te cuide por favor,
I only ask my God to take care of you, please
Y que poco a poco te ayude a aliviar ese dolor
And that little by little he helps you to relieve that pain
Preguntas respuestas que hoy por hoy no entiendo
Questions, answers, that I don't understand today
Tal vez es que solo necesito tiempo
Maybe it's just that I need some time
Como decirle que no extrao sus besos, que ya no la deseo
How can I tell her that I don't miss her kisses, that I don't want her anymore
Como explicarle que estoy harto de todo todo todo
How can I explain to her that I'm sick of everything, everything, everything
Como decirle que me paso el dia, buscando salida
How can I tell her that I spend my days looking for a way out
Como explicarle que estoy harto de todo, que hoy lo quiero a mi modo
How can I explain to her that I'm sick of everything, that today I want it my way
Como decirle que no extrao sus besos, que ya no la deseo
How can I tell her that I don't miss her kisses, that I don't want her anymore
Como explicarle que estoy harto de todo todo todo (como decirle)
How can I explain to her that I'm sick of everything, everything, everything (how to tell her)
Como decirle que me paso el dia, buscando salida (salida)
How can I tell her that I spend my days looking for a way out (a way out)
Como explicarle que estoy harto de todo, que hoy lo quiero a mi modo
How can I explain to her that I'm sick of everything, that today I want it my way





Writer(s): Bermudez Obed, Ramos Jeremias


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.