Paroles et traduction Obie Bermudez - El Recuerdo

Parara, pa, pa
Relajate un momento quiero decirte tantas cosas
Ocupa tu mirada en tus dibujos y tus palabras
Probablamente sientas que tu tristeza se mezcla en la ausencia
Y entre cuatro paredes mi jardín en tu ventana abierta
Soy el recuerdo que atraviesa tu puerta
Y que en las noches no te deja dormir
Soy el fantasma que en tu cama aparece
Y que tu cuerpo estremece cuando piensas en mi
Soy el recuerdo que atraviesa tu puerta
Y que en la noches se hace dueño de ti
Soy el calor que sientes entre tus piernas susurrando
Mi nombre se que piensas en mi
Relajate un momento y mira bien a tu costado
Ese que dice amarte no se imagina que yo vivo en ti en que he hablado
A mi ya no me importa fuiste mi vida y mi fracaso
Jugaste con mis besos y hoy por hoy te lo voy a cobrar a plazos
Soy el recuerdo que atraviesa tu puerta
Y que en las noches no te deja dormir
Soy el fantasma que en tu cama aparece
Y que tu cuerpo estremece cuando piensas en mi
Soy el recuerdo que atraviesa tu puerta
Y que en la noches se hace dueño de ti
Soy el calor que sientes entre tus piernas susurrando
Mi nombre se que piensas en mi
Yeah, aaaaa
Soy el recuerdo que atraviesa tu puerta
(Soy el recuerdo)
Y que en las noches no te deja dormir
(No te deja dormir)
Soy el fantasma que en tu cama aparece
Y que tu cuerpo estremece cuando piensas en mi
Soy el recuerdo que atraviesa tu puerta
(Por tu puerta)
Y que en la noches se hace dueño de ti
(Dueño de ti)
Soy el calor que sientes entre tus piernas susurrando
Mi nombre se que piensas en mi
(Ahh, ehh, ahh)

Парара, па, па
Расслабься, я хочу сказать тебе столько всего.
Возьмите свой взгляд на свои рисунки и ваши слова
Вы, вероятно, чувствуете, что ваша печаль смешивается в отсутствие
И между четырьмя стенами мой сад в вашем открытом окне
Я-воспоминание, проходящее через твою дверь.
И что по ночам не дает вам спать
Я призрак, который появляется в твоей постели.
И что ваше тело содрогается, когда вы думаете обо мне
Я-воспоминание, проходящее через твою дверь.
И что в ночи он становится владельцем вас
Я-тепло, которое вы чувствуете между вашими ногами, шепчущими
Я знаю, что ты думаешь обо мне.
Расслабьтесь на мгновение и хорошо посмотрите на свою сторону
Тот, кто говорит любить тебя не думаю, что я живу в вас, где я говорил
Меня больше не волнует моя жизнь и моя неудача
Ты играл с моими поцелуями, и сегодня я буду взимать плату в рассрочку
Я-воспоминание, проходящее через твою дверь.
И что по ночам не дает вам спать
Я призрак, который появляется в твоей постели.
И что ваше тело содрогается, когда вы думаете обо мне
Я-воспоминание, проходящее через твою дверь.
И что в ночи он становится владельцем вас
Я-тепло, которое вы чувствуете между вашими ногами, шепчущими
Я знаю, что ты думаешь обо мне.
Да, ааааа
Я-воспоминание, проходящее через твою дверь.
(Я воспоминание)
И что по ночам не дает вам спать
(Не дает вам спать)
Я призрак, который появляется в твоей постели.
И что ваше тело содрогается, когда вы думаете обо мне
Я-воспоминание, проходящее через твою дверь.
(Через вашу дверь)
И что в ночи он становится владельцем вас
(Владелец вас)
Я-тепло, которое вы чувствуете между вашими ногами, шепчущими
Я знаю, что ты думаешь обо мне.
(Ах, ах, ах, ах)