Obie Bermudez - En tu sombra - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Obie Bermudez - En tu sombra




En tu sombra
В твоей тени
Han pasado 2 o 3 años y yo sigo aqui
Уже прошло 2 или 3 года, а я все еще здесь
Tratando de encontrarme a alguien para olvidar pesares
Пытаюсь найти кого-то, чтобы забыть горести
Pero sigo en la sombra de tu amor
Но я все еще в тени твоей любви
Algo tiene que pasar, dame otra oportunidad
Что-то должно произойти, дай мне еще один шанс
Porque estoy aqui.
Потому что я здесь.
En la sombra de tu amor
В тени твоей любви
Y no soy feliz
И я не счастлив
Solo a tu lado yo se reir
Только рядом с тобой я могу смеяться
Porque estoy aqui
Потому что я здесь.
Con la sombra de tu amor
С тенью твоей любви
Y no soy feliz
И я не счастлив
Solo tu ldo yo se reir
Только рядом с тобой я могу смеяться
No hay ni una noche, que se me escape una velada
Не проходит ни ночи, чтобы я не провел один
Si no hay victorias que yo disfrute de una vengo, porque
Если мне нечем насладиться, то это потому что я
Sigo en la sombra de tu amor
Все еще в тени твоей любви
Algo tiene que pasar, dame otra oportunidad
Что-то должно произойти, дай мне еще один шанс
Porque estoy aqui.
Потому что я здесь.
En la sombra de tu amor
В тени твоей любви
Y no soy feliz
И я не счастлив
Solo a tu lado yo se reir
Только рядом с тобой я могу смеяться
Porque estoy aqui
Потому что я здесь.
Con la sombra de tu amor
С тенью твоей любви
Y no soy feliz
И я не счастлив
Solo tu ldo yo se reir
Только рядом с тобой я могу смеяться
Por mas que trate de olvidar
Как бы я ни пытался забыть
Y no aceptar la realidad
И не принимать реальность
Espero al menos continuar
Я все равно буду надеяться продолжать
Si es mi destino que mas da
Если это моя судьба - это не важно
Pasan los años y yo sigo aqui, yo sigo aqui en la sombra
Годы идут, а я все еще здесь, все еще здесь в тени
De tu amor
Твоей любви
Pasan lo años y yo sigo aqui esperando que el sol de tu
Годы идут, и я все еще здесь, жду, когда солнце твоих
Mirada brille hacia mi
Глаз засияет для меня
Pasan los años y yo sigo aqui, yo sigo aqui en la sombra
Годы идут, а я все еще здесь, все еще здесь в тени
De tu amor
Твоей любви
En la sombra de tu amor, estoy pasando frio pero yo se que
В тени твоей любви я мерзну, но я знаю, что
Un dia tu amor sera mio
Однажды твоя любовь будет моей
Pasan los años y yo sigo aqui(Aqui), yo sigo aqui en la sombra de tu amor(esperando)
Годы идут, а я все еще здесь (здесь), все еще здесь в тени твоей любви (жду)
Vivire en la oscuridad, si es mi destino que mas da, te
Буду жить во мраке, если это моя судьба - это не важно, я
Seguire esperando
Все равно буду ждать тебя
Voy a seguir aqui, esperando por ti
Я буду продолжать быть здесь, ждать тебя
Esperando que tu te decidas y regreses a mi
Жду, когда ты примешь решение и вернешься ко мне
Voy a seguir aqui, esperando por ti
Я буду продолжать быть здесь, ждать тебя
Oye lo que siento
Послушай, что я чувствую
Voy a seguir aqui, esperando por ti
Я буду продолжать быть здесь, ждать тебя
No logro ser feliz
Я не могу быть счастлив
Voy a seguir aqui, esperando por ti
Я буду продолжать быть здесь, ждать тебя
Con tu sombra invento historias
С твоей тенью я придумываю истории
Voy a seguir aqui, esperando por ti
Я буду продолжать быть здесь, ждать тебя
Sufre que sufre que sufre por tu amor
Страдаю, страдаю, страдаю из-за твоей любви
Voy a seguir aqui, esperando por ti
Я буду продолжать быть здесь, ждать тебя
Quitame esta pena
Убери от меня эту боль
(Aum. aum. aum. aum... aum.)
(Ум. ум. ум. ум... ум.)
Camina por la nombra nena.
Иди по тени, детка.
Sentado aqui en tu sombra yo te espero
Сижу здесь в твоей тени, я жду тебя
Esperare en la nombra de tu amor
Я буду ждать в тени твоей любви
No puedo olvidarte, tengo que aceptar que te quiero mas y mas
Я не могу тебя забыть, я должен признать, что люблю тебя все больше и больше
Esperare en la nombra de tu amor
Я буду ждать в тени твоей любви
Regresa nena, porque este frio me va matar
Вернись, детка, потому что этот холод убьет меня
Esperare en la nombra de tu amor
Я буду ждать в тени твоей любви
Yo sin ti no se vivir
Без тебя я не могу жить
Esperare en la nombra de tu amor
Я буду ждать в тени твоей любви





Writer(s): BERMUDEZ OBED, BURGOS IRMA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.