Paroles et traduction Obie Bermudez - Lo De Nosotros

Lo De Nosotros

No tengas miedo cálmate un poco
Solo respira suéltalo todo
Acuerda que lo mejor que hizo el creador fue un día tras del otro
Abre la puerta y las ventanas
Deja que el viento golpee tu cara
Ni un huracán categoría 8 podría tumbar lo de nosotros, lo de nosotros
Puede que llueva 40 días y 40 noches no importa mi vida
La fundación de nuestro amor vive en tus ojos cuando me miran
Dame tu mano toma la mía
Vuelve a soñar yo te brindo alegría
Puede que se quiebre el mundo pero no podrán quebrar Lo De Nosotros
Lo De Nosotros es amor
Lo De Nosotros es así
Lo De Nosotros se hace fuerte cuando faltan ganas de vivir
Lo De Nosotros es amor
Lo De Nosotros es así
Lo De Nosotros sobre pasa toda prueba
Cuando se acabe todo en la tierra
Como cantaban allá en los setentas
Nos quedara una esperanza, un nuevo día, una mañana, una promesa
Lo De Nosotros es amor
Lo De Nosotros es así
Lo De Nosotros se hace fuerte cuando faltan ganas de vivir
Lo De Nosotros es amor
Lo De Nosotros es así
Lo de Nosotros sobre pasa toda prueba
El menudo en mi bolcillo
Con el tiempo ha reducido pero el corazón sigue abastecido
Con tanto amor que tu me das
Lo De Nosotros es amor
Lo De Nosotros es así...

Наше с тобой

Не бойся, успокойся немного,
Просто дыши, отпусти всё,
Помни, что лучшее, что создал творец, это один день за другим.
Открой дверь и окна,
Пусть ветер ласкает твое лицо.
Даже ураган 8 категории не сможет разрушить то, что между нами, наше с тобой.
Пусть льет дождь 40 дней и 40 ночей, неважно, моя жизнь,
Фундамент нашей любви живет в твоих глазах, когда ты смотришь на меня.
Дай мне свою руку, возьми мою,
Снова мечтай, я подарю тебе радость.
Пусть мир рушится, но они не смогут разрушить наше с тобой.
Наше с тобой - это любовь.
Наше с тобой - это так.
Наше с тобой крепнет, когда пропадает желание жить.
Наше с тобой - это любовь.
Наше с тобой - это так.
Наше с тобой преодолевает любое испытание.
Когда все закончится на земле,
Как пели в семидесятых,
У нас останется надежда, новый день, утро, обещание.
Наше с тобой - это любовь.
Наше с тобой - это так.
Наше с тобой крепнет, когда пропадает желание жить.
Наше с тобой - это любовь.
Наше с тобой - это так.
Наше с тобой преодолевает любое испытание.
Мелочь в моем кармане
Со временем уменьшилась, но сердце по-прежнему полно
Любовью, которую ты мне даришь.
Наше с тобой - это любовь.
Наше с тобой - это так...