Paroles et traduction Obie Bermudez - Soñaron

Soñaron

Él pateando calles y contando el sueldo
Y ella en su automóvil último modelo
El llenando tanques y limpiando espejos
Y ella perfumada con su pelo suelto

Y en una mirada se pintaron sueños
Le salieron alas y tocaron cielo
Y él imaginó que eran ricos y se amaban
Y ella imaginó que el dinero no importaba
Porque amor no les faltaba

Soñaron
Soñaron
Que eran dos enamorados
Sin futuro sin pasado
Soñaron
Soñaron
Que los dos eran iguales
Con las mismas realidades
El amor
El amor

Ella le pagó lo que le debía
Y así despertaron de su fantasía
Y se despidieron con una sonrisa
Como confirmando lo que se sabía
Y él imaginó que eran ricos y se amaban
Y ella imaginó que el dinero no importaba
Porque amor no les faltaba

Soñaron
Soñaron
Que eran dos enamorados
Sin futuro sin pasado
Soñaron
Soñaron
Que los dos eran iguales
Con las mismas realidades
El amor, el amor

Ellos soñaron que eran dos enamorados
Una mirada y un sueño pintaron
Con una sonrisa confirmó en un instante lo que ella sintió
Ellos soñaron que eran dos enamorados
Una mirada y un sueño pintaron
Miguel Angel pudo imaginar
Esos dibujos que sobre su cuerpo el quiso dejar
Ellos soñaron que eran dos enamorados
Una mirada y un sueño pintaron
Pobre niña rica ve
Y no lo vayas a dejar por que quieres soñar
Ellos soñaron que eran dos enamorados
Una mirada y un sueño pintaron
Dejalos que sueñen con un amor eterno

Te dije que venia y ya llegué
Ooooye

Se enamoraron, se enamoraron
Se ilusionaron, se ilusionaron
Se enamoraron
Salieron alas
Se ilusionaron
Y hasta tocaron el cielo por este amor
Se enamoraron
Automóvil nuevo del año
Se ilusionaron
Y el pateando calles y trabajando
Se enamoraron
Sus miradas pintaron sueños del amor
Solo con verse
Se enamoraron
Y es que el dinero no importaba
Solo con verse
Eso no les faltaba solo importaba el amor, ese amor
Pensando solo con mirarse
Sin un futuro sin un pasado ellos se enamoraron

They Dreamed

He was kicking the streets and counting his paycheck
And she was in her latest model car
He was filling up tanks and cleaning mirrors
And she was perfumed with her hair down

And in one glance, dreams were painted
He got wings and touched the sky
And he imagined they were rich and in love
And she imagined that money didn't matter
Because love was all they had

They dreamed
They dreamed
That they were two lovers
Without a future or a past
They dreamed
They dreamed
That they were both equal
With the same realities
Love
Love

She paid him what she owed him
And that's how they woke up from their fantasy
And they said goodbye with a smile
As if confirming what was already known
And he imagined they were rich and in love
And she imagined that money didn't matter
Because love was all they had

They dreamed
They dreamed
That they were two lovers
Without a future or a past
They dreamed
They dreamed
That they were both equal
With the same realities
Love, love

They dreamed that they were two lovers
One glance and a dream painted
With a smile, she confirmed in an instant what she felt
They dreamed that they were two lovers
One glance and a dream painted
Miguel Angel could imagine
Those drawings that he wanted to leave on her body
They dreamed that they were two lovers
One glance and a dream painted
Poor rich girl, see
And don't leave him because you want to dream
They dreamed that they were two lovers
One glance and a dream painted
Let them dream of an eternal love

I told you I was coming and I'm here
Ooooye

They fell in love, they fell in love
They had an illusion, they had an illusion
They fell in love
Their wings came out
They had an illusion
And they even touched the sky for this love
They fell in love
New car of the year
They had an illusion
And he was kicking the streets and working
They fell in love
Their glances painted dreams of love
Just by looking at each other
They fell in love
Because money didn't matter
Just by looking at each other
That's all they had, only love mattered, that love
Thinking only by looking at each other
Without a future, without a past, they fell in love