Paroles et traduction Obie Trice feat. Nate Dogg - Look In My Eyes
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Look In My Eyes
Загляни Мне В Глаза
Every
man
determined
his
definition
of
realness
Каждый
мужик
сам
решает,
что
для
него
реально.
What′s
real
to
him
Что
реально
для
него.
Everybody
got
their
own
definition
of
gangsta
man
У
каждого
свое
понятие
о
том,
что
значит
быть
гангстером.
Okay,
this
is
my
definition
of
gangsta
Ладно,
вот
моё
понимание
гангстерства.
Surprise
motherfuckers
Сюрприз,
ублюдки!
You
thought
I
never
would
arise
motherfuckers
Думали,
я
никогда
не
поднимусь,
ублюдки?
It's
Obie
Trice
motherfuckers
Это
Оби
Трайс,
ублюдки!
Look
in
the
eyes
of
a
real
guy
Загляни
в
глаза
настоящего
мужика.
I
ain′t
got
time
for
lies
У
меня
нет
времени
на
ложь.
Niggaz
frontin'
like
they
lyin'
Ниггеры
выпендриваются,
будто
врут.
Nigga
ya
not
tough
decease
the
bluff
Эй,
ты
не
крутой,
прекрати
блефовать.
These
streets
is
too
heated
up
for
you
to
front
Эти
улицы
слишком
накалены,
чтобы
ты
тут
выделывался.
Dre
laced
the
beat
Дре
замутил
бит.
Heated
up
for
you
to
bump
Накаленный,
чтобы
ты
качала
под
него.
Real
name
no
gimmicks
give
my
niggaz
what
they
want
Настоящее
имя,
никаких
выкрутасов,
даю
своим
ниггерам
то,
что
им
нужно.
Fuck
the
image
of
the
blunt
К
черту
образ
с
косяком.
That
ain′t
rap
dog
Это
не
рэп,
детка.
Be
who
you
wanna
be
but
let
it
be
fat
dog
Будь
кем
хочешь,
но
будь
настоящим,
детка.
We′ll
never
let
a
nigga
tell
you
how
you
should
act
dog
Мы
никогда
не
позволим
ниггеру
сказать
тебе,
как
себя
вести,
детка.
Specially
when
you're
fuckin′
wit
automatic
gats
dog
Особенно,
когда
ты
имеешь
дело
с
автоматами,
детка.
These
niggaz
ain't
playin′
I'm
sayin′
I'm
sprayin'
Эти
ниггеры
не
играют,
я
говорю,
я
стреляю.
I
do
my
dirty
work
wit
my
hands
I′m
a
man
Я
делаю
свою
грязную
работу
своими
руками,
я
мужик.
Layin′
a
nigga
down
he
advance
Кладу
ниггера,
он
лезет
на
рожон.
You
fuckin'
wit
my
plans
Ты
мешаешь
моим
планам.
I′m
lookin'
for
the
tooth
Я
ищу
повод.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Sayin′
there's
a
love
I
can
hate
Говорят,
есть
любовь,
которую
я
могу
ненавидеть.
′Cuz
it's
a
thin
line
Потому
что
это
тонкая
грань.
Walk
around
wit
my
chest
out
Хожу
с
расправленными
плечами.
Like
I
got
9 lives
Будто
у
меня
9 жизней.
Never
will
get
to
your
strap
Никогда
не
доберешься
до
своего
ствола.
Before
I
find
mine
Прежде
чем
я
найду
свой.
Wonder
what
the
future
is
like
Интересно,
какое
будущее.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Real
Gs
anticipate
Настоящие
гангстеры
предвидят.
They
got
to
have
mine
Они
должны
получить
свое.
All
the
hos
shoppin'
me
out
Все
телки
меня
проверяют.
Say
it′s
all
about
time
Говорят,
что
это
всё
вопрос
времени.
Niggas
never
open
they
mouth
Ниггеры
никогда
не
открывают
рта.
′Cuz
they
know
my
kind
Потому
что
знают,
кто
я
такой.
Find
it
hard
to
figure
me
out
Им
трудно
меня
понять.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Now
when
Obie's
up
to
bat
Теперь,
когда
Оби
на
бите.
They
asked
Obie
Они
спрашивают
Оби:
How
you
cope
wit
dat?
"Как
ты
с
этим
справляешься?"
Cope
esthetically
man
Справляюсь
эстетично,
детка.
I
Kobe
Bryant
rap
Я
Коби
Брайант
рэпа.
I′m
so
defiant
that
Я
настолько
непокорен,
The
lungs
uninviting
my
rhyme
Что
легкие
не
принимают
мой
рифмы.
I
swear
I'm
outta
my
mind
sometimes
Клянусь,
иногда
я
схожу
с
ума.
Out
on
the
grind
my
kind
На
улицах,
мой
типаж.
Nickel
and
dime
niggaz
we
ain′t
rich
yet
Мелочь,
ниггеры,
мы
еще
не
богаты.
We
on
the
corner
wit
a
40
and
acuit
Мы
на
углу
с
сорокоунцией
и
косяком.
Ready
for
bitch
shit
Готовы
к
дерьму.
Have
you
drinkin'
Напоим
тебя.
We
ain′t
got
good
sense
У
нас
нет
здравого
смысла.
My
hood
so
tense
niggaz
so
dense
Мой
район
напряжен,
ниггеры
тупые.
I
see
through
the
life
you
invent
Я
вижу
сквозь
жизнь,
которую
ты
выдумываешь.
Slow
up
on
how
you
niggaz
vent
Помедленнее
с
тем,
как
вы,
ниггеры,
выплескиваете
эмоции.
You
niggaz
ain't
representin'
shit
Вы,
ниггеры,
ничего
не
представляете.
I
represent
school
crowd
killas
Я
представляю
школьных
убийц.
Detroit
nigga
my
nigga
what
Детройтский
ниггер,
мой
ниггер,
что?
The
realest
exploit
niggaz
Настоящие
ниггеры
используют
других.
My
nigga
what
Мой
ниггер,
что?
What′s
the
point
in
avoidin′
your
feelin's
Какой
смысл
избегать
своих
чувств?
You
niggaz
fillas
you
drillas
Вы,
ниггеры,
пустышки,
вы
болтуны.
You
a
lyrics
motherfuckers
Вы,
ублюдки,
текстовики.
Real
life
experiences
Реальный
жизненный
опыт.
Eminem
gave
the
clearance
Эминем
дал
добро.
So
I
here
to
show
you
niggaz
brilliance
build
it
Так
что
я
здесь,
чтобы
показать
вам,
ниггеры,
блеск,
постройте
его.
Shady
marine
no
civilian
Солдат
Шейди,
не
гражданский.
O
Trice
you
fuckin′
wit
a
real
one
О
Трайс,
ты
связался
с
настоящим.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Sayin'
there′s
a
love
I
can
hate
Говорят,
есть
любовь,
которую
я
могу
ненавидеть.
'Cuz
it′s
a
thin
line
Потому
что
это
тонкая
грань.
Walk
around
wit
my
chest
out
Хожу
с
расправленными
плечами.
Like
I
got
9 lives
Будто
у
меня
9 жизней.
Never
will
get
to
your
strap
Никогда
не
доберешься
до
своего
ствола.
Before
I
find
mine
Прежде
чем
я
найду
свой.
Wonder
what
the
future
is
like
Интересно,
какое
будущее.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Real
Gs
anticipate
Настоящие
гангстеры
предвидят.
They
got
to
have
mine
Они
должны
получить
свое.
All
the
hos
shoppin'
me
out
Все
телки
меня
проверяют.
Say
it's
all
about
time
Говорят,
что
это
всё
вопрос
времени.
Niggaz
never
open
they
mouth
Ниггеры
никогда
не
открывают
рта.
′Cuz
they
know
my
kind
Потому
что
знают,
кто
я
такой.
Find
it
hard
to
figure
me
out
Им
трудно
меня
понять.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
This
is
what
the
streets
done
to
me
Вот
что
улицы
сделали
со
мной.
Hungary
gun
on
me
Голодный,
с
пистолетом.
Hopes
high
only
keep
change
up
community
Высокие
надежды,
только
держись,
общество.
Give
it
up
in
unity
Сдайся
в
единстве.
Raise
future
mes
Воспитай
будущих
меня.
You
look
in
my
eyes
that′s
the
dream
Obie
see
Ты
смотришь
мне
в
глаза,
это
мечта,
которую
видит
Оби.
It's
as
easy
as
the
rhyme
Obie
brings
Это
так
же
легко,
как
рифма,
которую
приносит
Оби.
But
my
eye
shows
things
intervene
Но
мой
взгляд
показывает,
что
всё
вмешивается.
All
or
in
between
Всё
или
ничего.
It′s
like
losin'
my
team
Это
как
потерять
свою
команду.
Losin′
my
freedom,
losin'
my
mind,
and
the
being
Потерять
свою
свободу,
потерять
рассудок
и
существование.
The
being
I′m
a
being
Существование,
я
существую.
Graduated
from
rights
of
beings
to
a
beance
Перешел
от
прав
существ
к
существу.
Congratulated
on
life's
irenes
on
your
biatch
Поздравляю
с
жизненными
победами
над
своей
сучкой.
I
done
came
to
far
to
go
backwards
Я
зашел
слишком
далеко,
чтобы
возвращаться
назад.
My
aim
to
extreme
for
y'all
Моя
цель
слишком
экстремальна
для
вас
всех.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Sayin′
there′s
a
love
I
can
hate
Говорят,
есть
любовь,
которую
я
могу
ненавидеть.
'Cuz
it′s
a
thin
line
Потому
что
это
тонкая
грань.
Walk
around
wit
my
chest
out
Хожу
с
расправленными
плечами.
Like
I
got
9 lives
Будто
у
меня
9 жизней.
Never
will
get
to
your
strap
Никогда
не
доберешься
до
своего
ствола.
Before
I
find
mine
Прежде
чем
я
найду
свой.
Wonder
what
the
future
is
like
Интересно,
какое
будущее.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Real
Gs
anticipate
Настоящие
гангстеры
предвидят.
They
got
to
have
mine
Они
должны
получить
свое.
All
the
hos
shoppin'
me
out
Все
телки
меня
проверяют.
Say
it′s
all
about
time
Говорят,
что
это
всё
вопрос
времени.
Niggaz
never
open
they
mouth
Ниггеры
никогда
не
открывают
рта.
'Cuz
they
know
my
kind
Потому
что
знают,
кто
я
такой.
Find
it
hard
to
figure
me
out
Им
трудно
меня
понять.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Look
in
my
eyes
Загляни
мне
в
глаза.
Look
in
my
eyes
man
Загляни
мне
в
глаза,
детка.
It
ain′t
shit
but
real
talk
over
here
nigga
Тут
только
реальный
разговор,
ниггер.
I
would
never
send
you
elsewhere
Я
бы
никогда
не
послал
тебя
куда-то
еще.
I
got
hair
on
my
nuts
nigga
У
меня
волосы
на
яйцах,
ниггер.
Grown
man
shit
Взрослые
мужские
дела.
That's
how
a
nigga
get
into
clubs
nigga
Вот
как
ниггер
попадает
в
клубы,
ниггер.
When
I
ain't
got
no
ID
Когда
у
меня
нет
удостоверения
личности.
Flash
my
nuts
on
they
ass
Сверкаю
яйцами
перед
ними.
They
walk
me
right
in
nigga
Они
пропускают
меня,
ниггер.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Andre Young, Marshall B. Mathers Iii, Michael Elizondo, Obie Trice
Album
Cheers
date de sortie
01-01-2003
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.