Paroles et traduction Obie Trice - What You Want

What You Want

But you know me, I′m Obie, down the street your little homie!
(Yeah here man, take it, but remember nigga you owe me)
Yeah whatever, how I look payin him back?
I keep the scratch, to get my mother mouse traps
Chillin with Rich, I might snatch his gat
I'm just playin the game man! (Fuck that, gimme my gun back)
Shit, where I′m at I gets no respect
Done fucked over folks, they wanna break my neck
I can't show my face, always meetin new friends
Cause new friends equals new Timbs, they spend

[Chorus: repeat 2X]
What you want Obie? Leave me alone!
No you can't use my fuckin cell phone!
What you want Obie? Get off my dick!
No you can′t borrow, buy your own shit!

[Obie Trice]
"What you want Obie?" Hand-me-downs motherfucker
And don′t hand me frowns when I snatch the Timbs sweater
Exit the room before me wouldn't be smart
Cause snatchin your personal belongings is my art
Get caught? Doubt it
I make a nigga believe +I+ bought it
And change the subject, that′s the object of it
Sell representative of self
Hit the liquor store, make you forget the fifth on my shelf
Cause Obie had yo' mind on some′n else
I figure shit, the fifth's for me!
Fuck the third party
Me and your bitch can drink the whole fifth Bacardi
Fuck her brains out ′til she start payin money
I know it sounds self-centered, I'm self-aware
But to self-scutinize, I don't really care

[Chorus]

[Obie Trice]
"What you want Obie?" Bill Gates to meet
So I can purchase tapes from BMG
I can get his Hancock, and watch what you see
My whole block livin fair like +Prince in Bel-Air+
Instead of broken stairs and boarded up window
Little Jacques deliver rock in his limo
Until then, I′ll utilize friends
Catch you slippin, I might be drivin your Benz

[Chorus]

[Outro]
"What you want Obie?"
Yeah, what you want nigga? What you want?
All y′all out there, yeah
Get your own - get your own
These young brothers carryin chromes
Ready to come get they shit, yeah
You shit on the next man, he gon' shit on you back
Knahmean? Sing it to ′em
Shit on him he'll shit you back
Without a doubt, I′m off this track

Чего ты хочешь

Но ты же знаешь меня, я Оби, твой соседский дружок!
(Ага, держи, мужик, но запомни, ниггер, ты мне должен)
Да без разницы, как я ему верну бабки?
Я придерживаю деньжата, чтобы купить маме мышеловки
Зависаю с Ричем, может, стяну у него пушку
Да я просто играю, мужик! (К черту, верни ствол!)
Черт, где бы я ни был, меня не уважают
Столько народу кинул, теперь хотят свернуть мне шею
Не могу показаться на глаза, вечно знакомлюсь с новыми друзьями
Потому что новые друзья — это новые Тимберленды, они тратят бабки

[Припев: повторить 2 раза]
Чего тебе надо, Оби? Отстань от меня!
Нет, ты не можешь воспользоваться моим чертовым телефоном!
Чего тебе надо, Оби? Отвали от меня!
Нет, ты не можешь занять, купи себе сам!

[Obie Trice]
"Чего тебе надо, Оби?" Обноски, мать твою
И не кривись, когда я стягиваю твой свитер Timbs
Выходить из комнаты передо мной — не лучшая идея, детка
Потому что тырить твои личные вещи — это мое искусство
Попадусь? Сомневаюсь
Я заставлю тебя поверить, что я это купил
И сменю тему, в этом вся суть
Мастер продаж, представляю себя самого
Сбегаю в алкомаркет, заставлю тебя забыть про бутылку на моей полке
Потому что Оби отвлек тебя чем-то другим
Я подумал, черт, эта бутылка для меня!
К черту третьих лиц
Мы с твоей девчонкой можем выпить весь этот Bacardi
Трахать ее до тех пор, пока она не начнет платить мне деньги
Знаю, это звучит эгоистично, я это осознаю
Но заниматься самокопанием мне не очень интересно

[Припев]

[Obie Trice]
"Чего тебе надо, Оби?" Встретиться с Биллом Гейтсом
Чтобы я мог купить кассеты у BMG
Я могу получить его автограф, и тогда посмотри, что будет
Весь мой квартал будет жить припеваючи, как принц из Беверли-Хиллз
Вместо сломанных лестниц и заколоченных окон
Маленький Жак будет развозить наркоту на лимузине
А пока я буду использовать друзей
Если зазеваешься, я могу угнать твой Benz, красотка

[Припев]

[Заключение]
"Чего тебе надо, Оби?"
Ага, чего тебе надо, ниггер? Чего тебе надо?
Все вы там, ага
Добудьте себе сами — добудьте себе сами
Эти молодые братья носят стволы
Готовые прийти и забрать свое, ага
Если нагадишь на ближнего, он нагадит тебе в ответ
Понимаешь? Спойте им это
Нагадишь на него, он нагадит тебе в ответ
Без сомнения, я заканчиваю этот трек