Paroles et traduction Obie Trice - You've Been Slain

You've Been Slain

All I know is, all I know is he was just there and somebody just shot 'em

[Verse - Obie Trice]
You done caught a couple, you twisted on the side of the car
You got a crowd of motherfuckers in awe
You got bitches with they lips in they palm
Starin so hard, that you can not stay calm
Everybody screamin [screaming]
Motherfuckers like "don't touch that nigga dog, he might stop breathin" (breathin)
Little children takin five minute intervals
In between playing time, to see ya layin down
You caught up in a cipher but you ain't rippin flow
You ripped up from chest to navel
Movin your limbs, you're just not capable
The way it's lookin like it ain't no savin you
You wanna talk, wanna scream out help though
These motherfuckers can't help you
These motherfuckers ain't medical
These motherfuckers got Tylenol 3s, no IVs
Your chest start movin at a rate like pistons in the engine
Now you cryin out and bitchin
It's like you drownin and you can't reach the surface
While the blood's lopin out ya womb, makin ya nervous
God damn this shit hurt and
One of your lungs done fell and that means curtains
The ambulance arrive [siren]
You got your thumb squeezin in between your four fingers tryin to stay alive (stay alive)
And what you seein lookin dim even (dim even)
You feelin like it's thirty below but it's the third season (third season)
Pissed off 'cause ya hear the box beepin [beeping]
You can't get that money, you stressed out leakin
Lookin like a freak show (freak show)
While the thug cats freak they blacks starin at you to see slow (see slow)
What the fuck you in the streets for? The medical crew sides
They can see it in your eyes, you won't survive
But they play they part, 'cause they don't want the residents callin Problem Solvers
They throw you in the wagon and they problem's over
They skirt out, to make the people at ease
But before reachin the 'spital, they can see you at ease
You've been slain motherfucker ('fucker)
You've been slain (slain)

[Sound of heart monitor for 5 seconds and then flatlines]

Ты убит

Всё, что я знаю, всё, что я знаю, это то, что он был здесь, и кто-то его просто застрелил.

[Куплет - Obie Trice]
Ты поймал пару пуль, тебя скрутило у машины,
Толпа зевак в шоке стоит,
Бабы прикрывают рты ладонями,
Смотрят так пристально, что ты не можешь сохранять спокойствие,
Все орут,
"Не трогайте его, мужики, он может перестать дышать" (дышать),
Детишки делают пятиминутные перерывы,
Прерывая свои игры, чтобы посмотреть, как ты лежишь,
Ты попал в перестрелку, но ты не читаешь рэп,
Тебя распороли от груди до пупка,
Ты дёргаешь конечностями, но ты беспомощен,
Похоже, тебя уже не спасти,
Ты хочешь говорить, кричать о помощи,
Но эти ублюдки не могут тебе помочь,
Эти ублюдки не медики,
У этих ублюдков есть Тайленол 3, но нет капельниц,
Твоя грудь начинает двигаться, как поршни в двигателе,
Теперь ты плачешь и жалуешься,
Как будто ты тонешь и не можешь добраться до поверхности,
Пока кровь хлещет из твоей раны, заставляя тебя нервничать,
Чёрт возьми, как же это больно,
Одно из твоих лёгких вывалилось, и это значит конец,
Приехала скорая [сирена],
Ты сжимаешь большой палец между остальными, пытаясь остаться в живых (остаться в живых),
И всё, что ты видишь, тускнеет (тускнеет),
Тебе кажется, что сейчас тридцать градусов мороза, но это лето (лето),
Ты зол, потому что слышишь писк аппарата [писк],
Ты не можешь получить эти деньги, ты истекаешь кровью,
Выглядишь как урод (урод),
Пока бандиты пялятся на тебя, чтобы увидеть, как ты медленно умираешь (медленно умираешь),
Какого чёрта ты вообще вышел на улицу? Медики смотрят на тебя,
Они видят по твоим глазам, что ты не выживешь,
Но они играют свою роль, потому что не хотят, чтобы жители звонили в службу спасения,
Они бросают тебя в машину, и их проблемы решены,
Они уезжают, чтобы успокоить людей,
Но не доезжая до больницы, они видят, что ты успокоился,
Ты убит, ублюдок (ублюдок),
Ты убит (убит).

[Звук кардиомонитора в течение 5 секунд, а затем прямая линия]