Paroles et traduction Obie Wanshot - Soy Yo

Soy Yo

Una vez má' con Rulits The Master Beat
Ella se va de party (Ella se va de pariseo)
Con sus amigas, apretadita, pa' romper el baile (Pa' romper el baile)
Y de seguro se me la quieren llevar cuando sale (Eh, eh, eh)
Pero me dice "papi, te espero,
No me voy con nadie" (No me voy con nadie, papi)
Y caigo más tarde (Eh)
Porque soy yo
El que la pasa a buscar soy yo (El que la pasa a buscar)
El que la pone hasta abajo soy yo (Hasta abajo)
El que la deja mojada soy yo
Mami, ese soy yo (Ese soy yo, bebé)
El que te pasa a buscar soy yo (Yo)
El que te pone hasta abajo soy yo (Hasta abajo)
El que te deja mojada soy yo
Mami, ese soy yo (Soy yo, bebé)
Me encanta cuando me dice al oido despacito
Que no hay nadie más (Me lo dice todo el tiempo)
Me encanta cuando se me trepa encima,
Aunque me vaya no me puede soltar (Jaja, me encanta)
Aunque está libre, loca y soltera
No quiere con nadie, siempre me espera
El 22 adentro de la cartera
Una bandolera, nadie te frontea
Mami, dame eso pa' mi (Dame eso ma')
Me invita un philliecito de una kush de cali' (Una kush)
Le combina el leopardo para irme de safari
Hagámoslo bailando como adentro del party
Dame eso pa' mi, dame un beso, mami (Mua)
Me invita un philliecito de una kush de cali' (Una kush de cali')
Le combina el leopardo para irme de safari
Hagámoslo bailando como adentro del party (Nos fuimo')
Soy yo
El que la pasa a buscar soy yo (El que la pasa a buscar)
El que la pone hasta abajo soy yo (Hasta abajo)
El que la deja mojada soy yo
Mami, ese soy yo (Ese soy yo, bebé)
El que te pasa a buscar soy yo (Yo)
El que te pone hasta abajo soy yo (Hasta abajo)
El que te deja mojada soy yo
Mami, ese soy yo (Oh)
Ella se me pone linda, se perfuma y se maquilla
No necesita de nadie, ya no es una niña
La engañaron, es una mujer de las que nadie confía, y en mí
Ve lo que no ves por ahí (En ningún lao')
Al lado suyo ella quiere un hombre (Eh)
¿Ahora cómo se olvida mi nombre? (¿Cómo se olvida?)
A nadie le responde, mami
Sí, sabe que ninguno la va a tratar así (Como una reina)
Mami, te aseguro para mí no es fácil (Ey)
Mi compromiso solo es con la calle (Con la calle ma')
No puedo estar con nadie, mami
Ella se va de party (Ella se va de pariseo)
Con sus amigas, apretadita, pa' romper el baile (Pa' romper el baile)
Y de seguro se me la quieren llevar cuando sale (Eh, eh, eh)
Pero me dice "papi, te espero,
No me voy con nadie" (No me voy con nadie, papi)
Si caigo más tarde (Eh)
Porque soy yo
El que la pasa a buscar soy yo (El que la pasa a buscar)
El que la pone hasta abajo soy yo (Hasta abajo)
El que la deja mojada soy yo
Mami, ese soy yo (Ese soy yo, bebé)
El que te pasa a buscar soy yo (Yo)
El que te pone hasta abajo soy yo (Hasta abajo)
El que te deja mojada soy yo
Mami, ese soy yo
Ru-Ru-Ru-Ru-Ru
Ru-Ru-Ru-Ru

Это я

Еще разок с Rulits The Master Beat
Она идет тусить (Она идет тусить)
С подружками, прижавшись друг к дружке, чтобы зажечь на танцполе (Чтобы зажечь на танцполе)
И наверняка хотят увести ее у меня, когда она выходит (Эй, эй, эй)
Но она говорит мне: "Дорогой, я подожду тебя,
Ни с кем не уйду" (Ни с кем не уйду, дорогой)
И я прихожу позже (Эй)
Потому что это я
Тот, кто забирает ее, это я (Тот, кто забирает ее)
Тот, кто укладывает ее до конца, это я (До конца)
Тот, кто делает ее мокрой, это я
Детка, это я (Это я, детка)
Тот, кто забирает тебя, это я (Я)
Тот, кто укладывает тебя до конца, это я (До конца)
Тот, кто делает тебя мокрой, это я
Детка, это я (Это я, детка)
Мне нравится, когда она шепчет мне на ухо
Что нет никого другого (Она говорит мне это постоянно)
Мне нравится, когда она залезает на меня,
Даже если я ухожу, она не может меня отпустить (Ха-ха, мне нравится)
Хотя она свободна, безумна и одинока
Она не хочет ни с кем, всегда ждет меня
Двадцать два внутри сумочки
Сумка через плечо, никто не смеет тебе перечить
Детка, дай мне это (Дай мне это)
Она угощает меня косячком калифорнийской травки (Калифорнийской)
Ей идет леопардовый принт, чтобы я отправился на сафари
Давай сделаем это, танцуя, как на вечеринке
Дай мне это, дай мне поцелуй, детка (Чмок)
Она угощает меня косячком калифорнийской травки (Калифорнийской травки)
Ей идет леопардовый принт, чтобы я отправился на сафари
Давай сделаем это, танцуя, как на вечеринке (Мы ушли)
Это я
Тот, кто забирает ее, это я (Тот, кто забирает ее)
Тот, кто укладывает ее до конца, это я (До конца)
Тот, кто делает ее мокрой, это я
Детка, это я (Это я, детка)
Тот, кто забирает тебя, это я (Я)
Тот, кто укладывает тебя до конца, это я (До конца)
Тот, кто делает тебя мокрой, это я
Детка, это я (О)
Она прихорашивается для меня, душится и красится
Ей никто не нужен, она уже не ребенок
Ее обманывали, она из тех женщин, которым никто не доверяет, а во мне
Она видит то, чего не видит в других (Нигде)
Рядом с собой она хочет мужчину (Эй)
Как же ей теперь забыть мое имя? (Как забыть?)
Никому не отвечает, детка
Да, она знает, что никто не будет обращаться с ней так (Как с королевой)
Детка, уверяю тебя, для меня это нелегко (Эй)
Мои обязательства только перед улицей (Перед улицей, детка)
Я не могу быть ни с кем, детка
Она идет тусить (Она идет тусить)
С подружками, прижавшись друг к дружке, чтобы зажечь на танцполе (Чтобы зажечь на танцполе)
И наверняка хотят увести ее у меня, когда она выходит (Эй, эй, эй)
Но она говорит мне: "Дорогой, я подожду тебя,
Ни с кем не уйду" (Ни с кем не уйду, дорогой)
Если я прихожу позже (Эй)
Потому что это я
Тот, кто забирает ее, это я (Тот, кто забирает ее)
Тот, кто укладывает ее до конца, это я (До конца)
Тот, кто делает ее мокрой, это я
Детка, это я (Это я, детка)
Тот, кто забирает тебя, это я (Я)
Тот, кто укладывает тебя до конца, это я (До конца)
Тот, кто делает тебя мокрой, это я
Детка, это я
Ру-Ру-Ру-Ру-Ру
Ру-Ру-Ру-Ру