Obnimit - Полюбила дурака - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Obnimit - Полюбила дурака




Полюбила дурака
In Love with a Fool
Ты полюбила дурака
You fell in love with a fool
Хулигана на века
A hooligan for centuries
Никому и никогда
To no one and never
Ты поверила словам
You believed his words
В груди стучит уже не так
Your heart no longer beats the same
Слёзы по щекам река
Tears stream down your cheeks
Гудки, гудки
Dials, dials
А он меняет номера
And he changes numbers
Ты полюбила дурака
You fell in love with a fool
Хулигана на века
A hooligan for centuries
Никому и никогда
To no one and never
Не веришь чужим словам
You don't believe anyone's words
Во рту тает тик-так
Tic-tac melts in your mouth
И ямки на твоих щеках
And dimples on your cheeks
Гудки, гудки
Dials, dials
А ты меняешь номера
And you change numbers
Вокруг тебя немое кино
Around you, a silent film
Всё стало чёрно-белое
Everything has become black and white
Внутри как-то не то
Inside, something's not right
Всё будто перегорело
As if something has burnt out
Сжимает грусть твоё нежное тело
Sadness grips your tender body
И думаешь, как в уши так минорно он умело
And you wonder how he could have sung so mournfully in your ears
Но, таяли, таяли фонари за окном
But the lanterns outside the window faded away
Луна с тобой вдвоём, бокалы с вином
The moon with you alone, glasses of wine
Одна ты осталась в этом мире пустом
You are left alone in this empty world
И слева в груди у тебя затянуто льдом
And on the left in your chest, your heart is frozen
Ты полюбила дурака
You fell in love with a fool
Хулигана на века
A hooligan for centuries
Никому и никогда
To no one and never
Ты поверила словам
You believed his words
В груди стучит уже не так
Your heart no longer beats the same
Слёзы по щекам река
Tears stream down your cheeks
Гудки, гудки
Dials, dials
А он меняет номера
And he changes numbers
Ты полюбила дурака
You fell in love with a fool
Хулигана на века
A hooligan for centuries
Никому и никогда
To no one and never
Не веришь чужим словам
You don't believe anyone's words
Во рту тает тик-так
Tic-tac melts in your mouth
И ямки на твоих щеках
And dimples on your cheeks
Гудки, гудки
Dials, dials
А ты меняешь номера
And you change numbers
Боль ту, что не допила
The pain that you didn't finish
Ой, кружат карусели
Oh, the merry-go-rounds are spinning
Вой-на сердце разбила
The war has broken your heart
Ты моя половина
You are my other half
Пе-пел с фильтром расстался
The ash has parted from the filter
За-пах ментола остался
The smell of menthol remains
На губах твоих, когда губами прикасался
On your lips, when I touched them with mine
Бей, бей, посуду бей
Hit, hit, hit the dishes
Бей, бей, по щекам бей
Hit, hit, hit your cheeks
Сколько можно было терпеть
How much more could you endure
Сколько можно было в уши петь
How much more could you listen to
Закрыл он двери
He closed the door
И побежали
And ran away
Все чувства, что для чарта мы с тобою писали
All the feelings that we wrote for the charts with you
Ты полюбила дурака
You fell in love with a fool
Хулигана на века
A hooligan for centuries
Никому и никогда
To no one and never
Ты поверила словам
You believed his words
В груди стучит уже не так
Your heart no longer beats the same
Слёзы по щекам река
Tears stream down your cheeks
Гудки, гудки
Dials, dials
А он меняет номера
And he changes numbers
Ты полюбила дурака
You fell in love with a fool
Хулигана на века
A hooligan for centuries
Никому и никогда
To no one and never
Не веришь чужим словам
You don't believe anyone's words
Во рту тает тик-так
Tic-tac melts in your mouth
И ямки на твоих щеках
And dimples on your cheeks
Гудки, гудки
Dials, dials
А ты меняешь номера
And you change numbers





Writer(s): александр дрозд, александр иващенко, алексей орлов


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.