Paroles et traduction Oboise feat. LaShaye & Tamikah - Play This at My Funeral

Play This at My Funeral

No more hiding in the dark
I was made for more than that
Watch me rise and watch me fly
Nobody can bring me down
And it feels just like a dream
I'm where I need to be
Will they play my song
Now I'm finally free
Now I'm finally free
Now I'm finally free
Will you sing my song
Now I'm finally free

Play this at my funeral. I cannot be defeated
Hope I'm singing with the angels. I don't want no demon
See you've been going through a lot and you refuse to mention
And you've been walking lonely roads. I swear I know the feeling
You know, I really want this day to mark a new beginning
See, everytime I look ahead, I really see the vision
I know the scene will set me up so I can make a killing
And you can take it word for word. It's got a double meaning
I want smiles in the scene and not a teardrop
Why are we barely celebrated till our heart stops
I was born thinking out the box
I could take it as a win. How do you take a loss
Hope my words give life even when I'm dead
I hope I built the bridge for you to see a better world
Hope you forgive me for the things I did and all the things I said and all the blood I shed

It feels just like a dream
I'm where I need to be
Will they play my song
Now I'm finally free
Now I'm finally free
Now I'm finally free
Will you sing my song
Now I'm finally free

Sticks and stones may break my bones but your words could take a life
Keep your friends close. Yeah, that was some good advice
My words could never die and that's me working overtime
And daddy put me in the world knowing I was born to fly
I'm just rapping with a purpose. Take it how you want it
I could die at 22 and I could die iconic
You know I had to touch the sky. This world is diabolic
It's either kill or be killed and I don't see the logic
All I see is pain. All I see is panic
I wish I could close my eyes and make it all vanish
And I chose to share myself if you chose to have it
I wanna ask for your forgiveness if your still have it
To long I've been walking on the same road
See, I just wanna get my sleep and get my halo
A last chance wouldn't take away the pain bro
Adios now. Tell em I said safe bro

It feels just like a dream
I'm where I need to be
Will they play my song
Now I'm finally free
Now I'm finally free
Now I'm finally free
Will you sing my song
Now I'm finally free

Сыграй это на моих похоронах

Больше не прячусь в темноте,
Я создана для большего, чем это.
Смотри, как я поднимаюсь и лечу,
Никто не сможет меня сломить.
И это похоже на сон,
Я там, где мне нужно быть.
Сыграют ли они мою песню?
Теперь я наконец-то свободна.
Теперь я наконец-то свободна.
Теперь я наконец-то свободна.
Споешь ли ты мою песню?
Теперь я наконец-то свободна.

Сыграй это на моих похоронах. Меня не победить.
Надеюсь, я буду петь с ангелами. Не хочу никаких демонов.
Вижу, ты прошел через многое, но отказываешься говорить об этом.
И ты шел по одиноким дорогам. Клянусь, я знаю это чувство.
Знаешь, я действительно хочу, чтобы этот день ознаменовал новое начало.
Видишь ли, каждый раз, когда я смотрю вперед, я вижу будущее.
Я знаю, что судьба предоставит мне шанс, и я добьюсь своего.
И ты можешь понять это буквально. В этом есть двойной смысл.
Я хочу видеть на лицах улыбки, а не слезы.
Почему нами восхищаются лишь после того, как наши сердца перестают биться?
Я родилась, чтобы мыслить нестандартно.
Я могу принять это как победу. Но как ты принимаешь поражение?
Надеюсь, мои слова будут дарить жизнь, даже когда меня не станет.
Надеюсь, я построила мост, чтобы ты увидел лучший мир.
Надеюсь, ты простишь меня за все, что я сделала, и за все, что я сказала, и за всю кровь, что пролила.

Это похоже на сон,
Я там, где мне нужно быть.
Сыграют ли они мою песню?
Теперь я наконец-то свободна.
Теперь я наконец-то свободна.
Теперь я наконец-то свободна.
Споешь ли ты мою песню?
Теперь я наконец-то свободна.

Палки и камни могут сломать мне кости, но ваши слова могут отнять жизнь.
Держи друзей близко. Да, это был хороший совет.
Мои слова никогда не умрут, и это я работаю сверхурочно.
И папа отпустил меня в этот мир, зная, что я создана летать.
Я читаю рэп не просто так. Воспринимай это как хочешь.
Я могу умереть в 22, и я могу умереть легендой.
Знаешь, я должна была коснуться неба. Этот мир дьявольский.
Убивай или будешь убитым, и я не вижу в этом логики.
Все, что я вижу, это боль. Все, что я вижу, это паника.
Жаль, что я не могу закрыть глаза и заставить все это исчезнуть.
И я решила поделиться собой, если ты захочешь принять это.
Я хочу попросить у тебя прощения, если ты еще можешь меня простить.
Слишком долго я шла по одной и той же дороге.
Видишь ли, я просто хочу уснуть и получить свой нимб.
Последний шанс не забрал бы боль, брат.
Адиос. Передай всем, что я прощаюсь.

Это похоже на сон,
Я там, где мне нужно быть.
Сыграют ли они мою песню?
Теперь я наконец-то свободна.
Теперь я наконец-то свободна.
Теперь я наконец-то свободна.
Споешь ли ты мою песню?
Теперь я наконец-то свободна.