Breakpoint - MJ , Oboise , Kurtis traduction en allemand

Breakpoint

When I fell in love with you
I knew the love was true
When you lost it all, you were breaking down, you were falling over
See, I was there for you
And you were there for me
And we will always be
So please come back to me
Take my hand. You'll see

Kevin. I've called 45 times. You couldn't pick your phone
And whenever we talk, you say you wanna be alone
But you doing drugs. Rolling with the gangs on road
If you never talk to me, how am I ever gonna know
Kevin what's wrong with you
This behaviour is really unacceptable
I swear to God, it's making me uncomfortable
I wanna talk, but you're making it impossible
I wanna...
Dayla, why you staying on my case now
I'm in a bad place, I know you really know that
I was a good kid and I can never get it back
Cuz my parents died. So I'm living as an orphan
See when I have the time, I'm gonna talk to you
But right now, I really need space from you
You keep stressing and it really needs to end
I gotta go for a drive. I need to clear my head

When I fell in love with you
I knew the love was true
When you lost it all, you were breaking down, you were falling over
See, I was there for you
And you were there for me
And we will always be
So please come back to me
Take my hand. You'll see
So please come back to me
Take my hand. You'll see

So many issues
You say I don't text, I don't miss you
You say I don't love like I used to
And I'm not the man that you used to
Now we got so many problems
Got so many problems. Yeah
So many problems
Got so many problems. Yeah
So many problems. Yeah
Now we got so many problems. Yeah

Wendepunkt

Als ich mich in dich verliebte
Wusste ich, dass die Liebe wahr ist
Als du alles verloren hast, bist du zusammengebrochen, du bist hingefallen
Siehst du, ich war für dich da
Und du warst für mich da
Und wir werden es immer sein
Also bitte komm zu mir zurück
Nimm meine Hand. Du wirst sehen

Kevin. Ich habe 45 Mal angerufen. Du konntest nicht ans Telefon gehen
Und wann immer wir reden, sagst du, du willst allein sein
Aber du nimmst Drogen. Läufst mit den Gangs auf der Straße rum
Wenn du nie mit mir redest, wie soll ich es jemals erfahren
Kevin, was ist los mit dir?
Dieses Verhalten ist wirklich inakzeptabel
Ich schwöre bei Gott, es macht mir Unbehagen
Ich will reden, aber du machst es unmöglich
Ich will...
Dayla, warum hängst du mir jetzt am Hals?
Mir geht es schlecht, ich weiß, dass du das wirklich weißt
Ich war ein guter Junge, und ich kann das nie wieder gutmachen
Weil meine Eltern gestorben sind. Also lebe ich als Waise
Siehst du, wenn ich Zeit habe, werde ich mit dir reden
Aber im Moment brauche ich wirklich Abstand von dir
Du stresst mich ständig, und das muss wirklich aufhören
Ich muss eine Runde fahren. Ich muss meinen Kopf frei bekommen

Als ich mich in dich verliebte
Wusste ich, dass die Liebe wahr ist
Als du alles verloren hast, bist du zusammengebrochen, du bist hingefallen
Siehst du, ich war für dich da
Und du warst für mich da
Und wir werden es immer sein
Also bitte komm zu mir zurück
Nimm meine Hand. Du wirst sehen
Also bitte komm zu mir zurück
Nimm meine Hand. Du wirst sehen

So viele Probleme
Du sagst, ich schreibe nicht, ich vermisse dich nicht
Du sagst, ich liebe nicht mehr wie früher
Und ich bin nicht mehr der Mann, der ich mal war
Jetzt haben wir so viele Probleme
Haben so viele Probleme. Ja
So viele Probleme
Haben so viele Probleme. Ja
So viele Probleme. Ja
Jetzt haben wir so viele Probleme. Ja