Oboise feat. Mirambe - Keep Your Change - traduction des paroles en allemand

Keep Your Change - Oboise traduction en allemand




Keep Your Change
Behalte dein Kleingeld
It's mad. Life took a turn for the worse
Es ist verrückt. Das Leben nahm eine Wendung zum Schlechten
And the first thing I think is a verse
Und das Erste, woran ich denke, ist eine Strophe
And I feel like I'm stuck on a treadmill
Und ich fühle mich, als wäre ich auf einem Laufband gefangen
Or the world has been put to reverse
Oder die Welt wurde rückwärts gedreht
Blow man out like a wish on a candle
Blase einen Mann aus wie einen Wunsch auf einer Kerze
Wordplay too lit. No candle
Wortspiel zu heiß. Keine Kerze
Life heading south. It's too much to handle
Das Leben geht den Bach runter. Es ist zu viel, um es zu bewältigen
Could see defeat like I put on a sandal
Könnte Niederlage sehen, als ob ich eine Sandale anziehen würde
But. Lemme back off the wordplay
Aber. Lass mich vom Wortspiel zurücktreten
See I know you went back for the replay
Ich weiß, du bist zurückgegangen, um es nochmal anzuhören
It's hard to catch cuz it's golden
Es ist schwer zu verstehen, weil es golden ist
But don't snitch if you catch golden
Aber verpfeif mich nicht, wenn du Gold findest
Eyes open. The world is unfolding
Augen auf. Die Welt entfaltet sich
And I see that the people are broken
Und ich sehe, dass die Menschen gebrochen sind
And I see these lives you've broken
Und ich sehe diese Leben, die du zerstört hast
And I see all the lies that you told him
Und ich sehe all die Lügen, die du ihm erzählt hast
Here's a little thing that I noticed
Hier ist eine Kleinigkeit, die mir aufgefallen ist
There's 2 types of evil
Es gibt 2 Arten von Bösem
There's those who do all the evil
Es gibt diejenigen, die all das Böse tun
And those who see and don't say nothing
Und diejenigen, die es sehen und nichts sagen
See man that shank for the buck
Sehe, wie der Mann für den Dollar zusticht
See the eyes when they run out of luck
Sehe die Augen, wenn ihnen das Glück ausgeht
Like all these things in the world
Wie all diese Dinge in der Welt
Just make me wanna scream ffff
Lassen mich einfach nur schreien wollen: ffff
But Nah. Forget it
Aber Nein. Vergiss es
Cuz the way I was raised won't let it
Denn die Art, wie ich erzogen wurde, lässt es nicht zu
And next, they'll say "I don't get it"
Und als Nächstes werden sie sagen: "Ich verstehe es nicht"
So now you can't say I didn't tell it
Also kannst du jetzt nicht sagen, ich hätte es nicht gesagt
So hands on your ears. Just listen
Also Hände an die Ohren. Hör einfach zu
Like I'm tryna make a point so listen
Ich versuche, einen Punkt zu machen, also hör zu
Like take this thing as a lesson
Nimm diese Sache als eine Lektion
Cuz I'm only gonna say this once. Check
Denn ich werde das nur einmal sagen. Check
Right now it's mediocre
Im Moment ist es mittelmäßig
Dark night, but don't take man for joker
Dunkle Nacht, aber halte mich nicht für einen Narren, Süße
Cuz if you do, I'll swing the bat man
Denn wenn du das tust, werde ich den Schläger schwingen, Mann
And watch the thing fly. Until it's over
Und zusehen, wie das Ding fliegt. Bis es vorbei ist
See, the bat man thing was a metaphor
Siehst du, die Sache mit dem Schläger war eine Metapher
Or the bat man thing was a wordplay
Oder die Sache mit dem Schläger war ein Wortspiel
Or the bat man thing was a...
Oder die Sache mit dem Schläger war ein...
But anyways
Aber wie auch immer
Man's on the street cuz I beg for change
Ich bin auf der Straße, weil ich um Kleingeld bettle
Keep the notes man. Keep the change
Behalte die Scheine, Mann. Behalte das Kleingeld
But take some notes and make a change
Aber mach dir Notizen und bewirke eine Veränderung
Cuz I was sent to make a change
Denn ich wurde gesandt, um eine Veränderung zu bewirken
See I don't really beg for favors
Ich bettle nicht wirklich um Gefallen
But lemme beg for a favor
Aber lass mich um einen Gefallen bitten
I said lemme beg. 4 favors
Ich sagte, lass mich betteln. Um 4 Gefallen
Sooner now than later
Lieber jetzt als später
Love your friends and your neighbor
Liebe deine Freunde und deinen Nächsten
Live the life of a leader
Lebe das Leben eines Anführers
Never act upon your anger
Handle niemals aus deiner Wut heraus
Chase the calling. Not the paper
Folge dem Ruf, nicht dem Papier
Please. I don't wanna beg on my knees
Bitte. Ich will nicht auf meinen Knien betteln
It's mad. I don't understand what it is
Es ist verrückt. Ich verstehe nicht, was es ist
It's bad. Cuz I'm dying in the breeze
Es ist schlimm. Denn ich sterbe im Wind
And man. I don't understand what it is
Und, Süße. Ich verstehe nicht, was es ist
So. I hope that's a word of advice
Also. Ich hoffe, das ist ein guter Rat
I hope that's a word for the wise
Ich hoffe, das ist ein Wort für die Weisen
I hope for the truth no lies
Ich hoffe auf die Wahrheit, keine Lügen
I hope this brings about life
Ich hoffe, das bringt Leben
I hope that's a word of advice
Ich hoffe, das ist ein guter Rat
I hope that's a word for the wise
Ich hoffe, das ist ein Wort für die Weisen
I hope for the truth no lies
Ich hoffe auf die Wahrheit, keine Lügen
See I don't need Your, I don't need your money
Siehst du, ich brauche dein Geld nicht, ich brauche dein Geld nicht, Süße
See I don't need Your, I don't need your money
Siehst du, ich brauche dein Geld nicht, ich brauche dein Geld nicht, Süße
So you can keep the money, and you can keep the change
Also kannst du das Geld behalten, und du kannst das Kleingeld behalten
And you can keep the change. But please just make a change
Und du kannst das Kleingeld behalten. Aber bitte, bewirke einfach eine Veränderung





Writer(s): Oboise

Oboise feat. Mirambe - The Journey
Album
The Journey
date de sortie
25-01-2017



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.