Paroles et traduction Oboise feat. Mirambe - Keep Your Change

Keep Your Change

It's mad. Life took a turn for the worse
And the first thing I think is a verse
And I feel like I'm stuck on a treadmill
Or the world has been put to reverse
Blow man out like a wish on a candle
Wordplay too lit. No candle
Life heading south. It's too much to handle
Could see defeat like I put on a sandal
But. Lemme back off the wordplay
See I know you went back for the replay
It's hard to catch cuz it's golden
But don't snitch if you catch golden
Eyes open. The world is unfolding
And I see that the people are broken
And I see these lives you've broken
And I see all the lies that you told him
Here's a little thing that I noticed
There's 2 types of evil
There's those who do all the evil
And those who see and don't say nothing
See man that shank for the buck
See the eyes when they run out of luck
Like all these things in the world
Just make me wanna scream ffff
But Nah. Forget it
Cuz the way I was raised won't let it
And next, they'll say "I don't get it"
So now you can't say I didn't tell it
So hands on your ears. Just listen
Like I'm tryna make a point so listen
Like take this thing as a lesson
Cuz I'm only gonna say this once. Check
Right now it's mediocre
Dark night, but don't take man for joker
Cuz if you do, I'll swing the bat man
And watch the thing fly. Until it's over
See, the bat man thing was a metaphor
Or the bat man thing was a wordplay
Or the bat man thing was a...
But anyways
Man's on the street cuz I beg for change
Keep the notes man. Keep the change
But take some notes and make a change
Cuz I was sent to make a change
See I don't really beg for favors
But lemme beg for a favor
I said lemme beg. 4 favors
Sooner now than later
Love your friends and your neighbor
Live the life of a leader
Never act upon your anger
Chase the calling. Not the paper
Please. I don't wanna beg on my knees
It's mad. I don't understand what it is
It's bad. Cuz I'm dying in the breeze
And man. I don't understand what it is
So. I hope that's a word of advice
I hope that's a word for the wise
I hope for the truth no lies
I hope this brings about life
I hope that's a word of advice
I hope that's a word for the wise
I hope for the truth no lies

See I don't need Your, I don't need your money
See I don't need Your, I don't need your money
So you can keep the money, and you can keep the change
And you can keep the change. But please just make a change

Оставь сдачу себе

Это безумие. Жизнь покатилась под откос,
И первое, о чем я думаю, это куплет.
И я чувствую, что застрял на беговой дорожке,
Или мир пошел в обратном направлении.
Сдуваю человека, как желание на свече,
Игра слов слишком яркая. Никакой свечи.
Жизнь катится вниз. Слишком тяжело справиться,
Видел поражение так же ясно, как будто надел сандалии.
Но... Позволь мне вернуться к игре слов,
Вижу, ты вернулся ради повтора.
Трудно поймать, потому что это золото,
Но не выдавай, если поймаешь золото.
Глаза открыты. Мир разворачивается,
И я вижу, что люди сломлены.
И я вижу эти жизни, что ты разрушил,
И я вижу всю ложь, что ты ему наговорил.
Вот небольшая вещь, которую я заметил:
Есть два типа зла.
Есть те, кто творит зло,
И те, кто видят и ничего не говорят.
Видишь человека, который ранит за деньги?
Видишь эти глаза, когда им не везет?
Как будто все эти вещи в мире
Просто заставляют меня кричать "бл**ь...".
Но нет. Забудь об этом.
Потому что то, как меня воспитали, не позволяет мне этого.
А потом они скажут: "Я не понимаю".
Так что теперь ты не можешь сказать, что я тебе не говорил.
Так что руки на уши. Просто слушай,
Как будто я пытаюсь донести мысль, так что слушай.
Прими это как урок,
Потому что я скажу это только один раз. Внимание.
Сейчас все посредственно,
Темная ночь, но не принимай меня за шутника.
Потому что если ты это сделаешь, я взмахну битой,
И буду смотреть, как она летит. Пока все не закончится.
Видишь ли, эта штука с битой была метафорой,
Или эта штука с битой была игрой слов,
Или эта штука с битой была...
Но в любом случае,
Человек на улице, потому что я прошу милостыню.
Оставь себе купюры, приятель. Оставь сдачу себе.
Но возьми на заметку и изменись,
Потому что я был послан, чтобы изменить.
Видишь ли, я на самом деле не прошу об одолжениях,
Но позволь мне попросить об одолжении.
Я сказал, позвольте мне попросить. 4 одолжения.
Чем скорее, тем лучше.
Люби своих друзей и своего ближнего,
Живи жизнью лидера,
Никогда не действуй в гневе,
Гонись за призванием. Не за деньгами.
Пожалуйста. Я не хочу умолять на коленях.
Это безумие. Я не понимаю, что это.
Это плохо. Потому что я умираю на ветру.
И я, чувак, не понимаю, что это.
Так что... надеюсь, это будет советом,
Надеюсь, это слово для мудрых,
Надеюсь на правду, без лжи.
Надеюсь, это принесет жизнь.
Надеюсь, это будет советом,
Надеюсь, это слово для мудрых,
Надеюсь на правду, без лжи.

Видишь ли, мне не нужны твои, мне не нужны твои деньги.
Видишь ли, мне не нужны твои, мне не нужны твои деньги.
Так что можешь оставить себе деньги, можешь оставить сдачу себе.
Можешь оставить сдачу себе. Но, пожалуйста, просто изменись.