Paroles et traduction Obrazkobra - Незнакомка

Незнакомка

Моя незнакомка!

Моя незнакомка, лунна и одинока -
Бродишь по лесам, я, по морям глубоким.
Моя незнакомка, лунна и одинока -
Бродишь по лесам, я, по морям глубоким.

Завожусь, но без ключа от порханий твоих чар.
Тянем время тонкий час. Выжидаю, кто из нас
Сделает тот первый шаг: ошибаться неспеша.
Сердце режет едкий взгляд, один раз и никогда.

И все тянутся назад, вагоны помнят нас.
Крылья, самолёт, уста, тормоза на полоса.
Чёрными ножами клац, на душе играли вальс.
Я хочу вернуть назад, но часы твердят нельзя мне.

Моя незнакомка, лунна и одинока -
Бродишь по лесам, я, по морям глубоким.
Моя незнакомка, лунна и одинока -
Бродишь по лесам, я, по морям глубоким.

Моя незнакомка, лунна и одинока -
Бродишь по лесам, я, по морям глубоким.
Моя незнакомка, лунна и одинока -
Бродишь по лесам, я, по морям глубоким.

Смотрю на закат, ты в мыслях моих только.
Почему из нас с тобой никто не смог так?
Обронить по ветру невзначай и слова,
Лишь колкий взгляд из под твоих окон.

Не найду, как не нашёл я Бога.
Не убью память о тебе - не смог я.
Вой, моё сердце; пойте, мои волки -
Той горе высокой, моей незнакомке.

Вой, моё сердце; пойте, мои волки -
Той горе высокой, моей незнакомке.
Вой, моё сердце; пойте, мои волки -
Той горе высокой, моей незнакомке.

Вой, моё сердце; пойте, мои волки -
Той горе высокой, моей незнакомке.
Вой, моё сердце; пойте, мои волки -
Той горе высокой, моей незнакомке.

[Финал]:
Моей незнакомке - лунной и одинокой;
(Моей незнакомке) лунной и одинокой.
(Моей незнакомке) Моей незнакомке.
Моей незнакомке - лунной и одинокой;
Лунн и одинокой - моей незнакомке.

Stranger

My stranger!

My stranger, moonlit and lonely,
You wander through forests, I sail deep seas.
My stranger, moonlit and lonely,
You wander through forests, I sail deep seas.

I start without the key to your charming flights.
We're killing time for a precious hour. I'm waiting to see who among us
Will take that first step: making mistakes unhurriedly.
My heart is cut by an acrid glance, once and never again.

And all pull back, wagons remember us.
Wings, airplane, lips, brakes on the runway.
Black knives snapped, a waltz was played on my soul.
I want to go back, but the clock tells me I can't.

My stranger, moonlit and lonely,
You wander through forests, I sail deep seas.
My stranger, moonlit and lonely,
You wander through forests, I sail deep seas.

My stranger, moonlit and lonely,
You wander through forests, I sail deep seas.
My stranger, moonlit and lonely,
You wander through forests, I sail deep seas.

I look at the sunset, you're only in my thoughts.
Why couldn't either of us do it like that?
To drop words casually with the wind,
Just a sharp glance from under your windows.

I won't find you, as I didn't find God.
I won't kill the memory of you - I couldn't.
Howl, my heart; sing, my wolves,
To that high mountain, my stranger.

Howl, my heart; sing, my wolves,
To that high mountain, my stranger.
Howl, my heart; sing, my wolves,
To that high mountain, my stranger.

Howl, my heart; sing, my wolves,
To that high mountain, my stranger.
Howl, my heart; sing, my wolves,
To that high mountain, my stranger.

[Chorus]:
To my stranger - moonlit and lonely;
(To my stranger) moonlit and lonely.
(To my stranger) To my stranger.
To my stranger - moonlit and lonely;
Moonlit and lonely - to my stranger.