Paroles et traduction Obywatel G.C. - Przyznaję się do winy
I
znowu
wezwę
cię
I'll
summon
you
again
Wysłucham
wersji
twej
I'll
listen
to
your
version
Ach
lepiej
lepiej
przyznaj
się
Oh,
better,
better,
confess
Ach
lepiej
lepiej
przyznaj
się
Oh,
better,
better,
confess
Wyznaj
mi
winy
swe
Confess
your
sins
to
me
Kieruję
lampę
w
oczy
twe
I
point
the
lamp
at
your
eyes
I
widzę
strach
And
I
see
fear
I
dalej
przesłuchuję
cię
And
I
continue
to
interrogate
you
To
samo
słyszę
setny
raz
I
hear
the
same
thing
for
the
hundredth
time
W
ciemnościach
kryję
swoją
twarz
In
the
darkness,
I
hide
my
face
Ciągle
Constantly
Byś
nie
ujrzała
co
tam
w
oczach
mam
So
that
you
won't
see
what's
in
my
eyes
Co
w
oczach
mam
What's
in
my
eyes
Na
dnie
Deep
down
Jeżeli
się
przyznasz
If
you
confess
Pozwolę
ci
na
sen
I'll
let
you
sleep
Dziś
znowu
torturuję
cię
Today
I
torture
you
again
I
robię
to
plącząc
And
I
do
it
out
of
spite
Nie
nigdy
nie
myślałem
że
Never,
never
did
I
think
Tak
wiele
za
to
That
I'd
pay
so
much
for
it
Będę
płacił
I
would
pay
Zemdloną
unosiłem
cię
I
carried
you
up,
you
fainted
Niosłem
cię
I
carried
you
Niosłem
cię
I
carried
you
Niosłem
cię
niosłem
cię
I
carried
you
up,
I
carried
you
up
W
górę
Up
Krwawiącą
pocałuję
cię
I'll
kiss
you,
covered
in
blood
Czuję
cię
I
feel
you
W
bólu...
In
pain...
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Protokół
spisałem:
I've
written
the
report:
Postępów
w
sprawie
brak
No
progress
in
the
case
Nowych
faktów
brak
No
new
facts
Nowych
faktów
brak
No
new
facts
Znów
strażnik
przyprowadził
cię
The
guard
has
brought
you
again
I
oddał
w
moje
ręce
And
handed
you
over
to
me
Już
nie
potrafię
ukryć
się
I
can't
hide
anymore
I
szeptu:
kocham
ciebie
And
whisper:
I
love
you
Amnestia
nie
obejmie
mnie
The
amnesty
won't
include
me
Nie
nie
obejmie
mnie
No,
no,
it
won't
include
me
Nie
nie
obejmie
mnie
No,
no,
it
won't
include
me
Nigdy
Never
Tak
jak
ja
obejmuję
cię
i
jak
całuję
cię
Just
like
I
embrace
you
and
I
kiss
you
Winny
Guilty
La-ta-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ta-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Przyznaję
się
do
winy:
I
admit
my
guilt:
Naprawdę
kocham
cię
I
really
love
you
Aresztujcie
mnie
Arrest
me
Kocham
cię
I
love
you
Aresztujcie
mnie...
Arrest
me...
Nie
ją
- mnie!!!!!
Not
her
- me!!!!!
La-ta-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-ta-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Przyznaję
się
do
winy:
I
admit
my
guilt:
Naprawdę
kocham
cię
I
really
love
you
Aresztujcie
mnie
Arrest
me
Kocham
cię
I
love
you
Aresztujcie
mnie...
Arrest
me...
Kocham
cię
I
love
you
Aresztujcie
mnie...
Arrest
me...
Nie
ją
Not
her
Kocham
cię
I
love
you
Aresztujcie
mnie
Arrest
me
Nie
ją...
Not
her...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.