Obús - Préstame Amigo Tu Cabeza - traduction des paroles en russe

Préstame Amigo Tu Cabeza - Obústraduction en russe




Préstame Amigo Tu Cabeza
Одолжи мне, друг, свою голову
hey rockero lo que te falta
Эй, рокер, я знаю, чего тебе не хватает
mil watios que te hagan mover
Тысячи ватт, чтобы заставить тебя двигаться
sabes bien que eso es lo que vendo
Ты хорошо знаешь, что это то, что я продаю
tus penas tendrán solución
Твои печали найдут решение
préstame amigo tu cabeza
Одолжи мне, друг, свою голову
y yo te haré mover los pies
И я заставлю твои ноги двигаться
la ciudad te envuelve con sus luces
Город окутывает тебя своими огнями
sus ruidos te hacen vivir
Его шумы заставляют тебя жить
su aire gris llena tus pulmones
Его серый воздух наполняет твои легкие
te asfixia y eres feliz
Он душит тебя, и ты счастлива
soledad y montones de gente
Одиночество и толпы людей
no sabes rockero que rumbo elegir
Ты не знаешь, рокер, какой путь выбрать
está bien, está bien
Все хорошо, все хорошо
está bien, está bien
Все хорошо, все хорошо
sus frías calles son una droga más
Его холодные улицы это еще один наркотик
oye chica lo que te pasa
Послушай, девочка, я знаю, что с тобой происходит
tu cuerpo quiere viajar
Твое тело хочет путешествовать
déjalo, déjalo más suelto
Отпусти его, отпусти его свободнее
tus sueños echa a volar
Запусти свои мечты в полет
puedes ser una princesa
Ты можешь быть принцессой
de un cuento de hadas o peter pan
Из сказки о феях или Питере Пэне
está bien, está bien
Все хорошо, все хорошо
está bien, está bien
Все хорошо, все хорошо
estás ahí sentado en tu butaca
Ты сидишь там в своем кресле
no intentas colaborar
И не пытаешься сотрудничать
si es que sangre corre por tus venas
Если уж кровь течет по твоим венам
amigo ponte a saltar
Друг, начинай прыгать
no me cierres tus oídos
Не закрывай от меня свои уши
ábremelos de par en par
Раскрой их для меня настежь
está bien, está bien
Все хорошо, все хорошо
está bien, está bien
Все хорошо, все хорошо
tus aplausos necesito oir
Мне нужно услышать твои аплодисменты
está bien
Все хорошо





Writer(s): Juan Luis Serrano Perez, Francisco Laguna Morillo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.