Paroles et traduction Ocean - Czarny

Czarny

Czarne chmury jak ponury akord
Przybyły i ukradły radość
I teraz niebo krwawi deszczem
I ja jestem deszczem bo czarny jestem
Czarny
Kolory inne zbyt niewinne są
Aby ogarnąć cały ten mrok
Przychodzi nagle i nikt nie wie skąd
Prędzej poczujesz niż zrozumiesz to
Czarny jak deszcz czarny jak niebo nocą
Czarny jak myśli we mnie
Czarny jak łzy czarny jak ja i ty
Czarny jak wszystko co we mnie jest
Gdy kończy się deszcz w tedy słońce
Oślepia mnie - zamykam oczy
Gdy wszystko nie tak i brakuje łez
Ty uśmiechasz się i teraz jest już dobrze

Black

Black clouds like a somber chord
Came and stole the joy
And now the sky bleeds rain
And I am rain for I am black
Black
Other colors are too innocent
To encompass all this darkness
It comes suddenly and no one knows from where
You'll feel it before you understand it
Black as rain, black as the night sky
Black as the thoughts within me
Black as tears, black as you and I
Black as all that is within me
When the rain ends, then the sun
It blinds me - I close my eyes
When everything is wrong and there are no more tears
You smile and now everything is OK