Paroles et traduction Ocean Black - All I Want Is Something I Can Never Have

All I Want Is Something I Can Never Have

You said you love me, but its not a fact
When you said it, we lost eye contact
Now I'm feeling trapped
All my hope just snapped
You said you love me, but its not a fact
When you said it, we lost eye contact
Man, I feel so trapped
I'm just feeling trapped

Now I hate myself for loving you
That's the only things that I can do
Cause I could never blame you
Although sometimes I wanna fucking kill you
Now I hate myself for loving you
That's the only things that I can do
Cause I could never blame you
Although sometimes I wanna fucking kill you

I don't know what you want
But all I want is you
Your love was a hand grenade
Now my heart is a wound
I don't know what you want
But all I want is you
Your love was a hand grenade
Now my heart is a wound

All I want is something I can never have
And I cant stop thinking about it
All I want is something I can never have
And I cant stop thinking about it
All I want is something I can never have
And I cant stop thinking about it
All I want is something I can never have
And I cant stop thinking about it

If there was something I could do
If there was something I could do
If there was something I could do
If there was something I could do

Всё, чего я хочу, это то, чего у меня никогда не будет

Ты сказала, что любишь меня, но это неправда
Когда ты это говорила, мы не смотрели друг другу в глаза
Теперь я чувствую себя в ловушке
Вся моя надежда просто рухнула
Ты сказала, что любишь меня, но это неправда
Когда ты это говорила, мы не смотрели друг другу в глаза
Боже, я чувствую себя в ловушке
Я просто чувствую себя в ловушке

Теперь я ненавижу себя за то, что люблю тебя
Это единственное, что я могу сделать
Потому что я никогда не смогу винить тебя
Хотя иногда мне хочется, блин, убить тебя
Теперь я ненавижу себя за то, что люблю тебя
Это единственное, что я могу сделать
Потому что я никогда не смогу винить тебя
Хотя иногда мне хочется, блин, убить тебя

Я не знаю, чего ты хочешь
Но всё, чего я хочу, это ты
Твоя любовь была ручной гранатой
Теперь моё сердце - это рана
Я не знаю, чего ты хочешь
Но всё, чего я хочу, это ты
Твоя любовь была ручной гранатой
Теперь моё сердце - это рана

Всё, чего я хочу, это то, чего у меня никогда не будет
И я не могу перестать думать об этом
Всё, чего я хочу, это то, чего у меня никогда не будет
И я не могу перестать думать об этом
Всё, чего я хочу, это то, чего у меня никогда не будет
И я не могу перестать думать об этом
Всё, чего я хочу, это то, чего у меня никогда не будет
И я не могу перестать думать об этом

Если бы было что-то, что я мог бы сделать
Если бы было что-то, что я мог бы сделать
Если бы было что-то, что я мог бы сделать
Если бы было что-то, что я мог бы сделать