Paroles et traduction Ocean Colour Scene - I Love You

I Love You

When the night time creeps on in
I will be there, I will be there
Come on and let me in
I will be there, I will be there

Don′t ever be afraid when I say
I love you, I love you
And I'll take the time to say I love you

Come on don′t shoulder hurt
Take it on back, don't make it worse
Come the night and I will call
I'll take it back, you′ll take it all

Don′t be afraid when I say
I love you, I love you
And I'll take the time to say I love you

Don′t be so scared about it
I just can't be without saying
I love you, I love you
And I′ll take the time to say I love you

Я люблю тебя

Когда ночь подкрадывается,
Я буду рядом, я буду рядом.
Впусти меня,
Я буду рядом, я буду рядом.

Не бойся, когда я говорю,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
И я найду время сказать, что люблю тебя.

Давай, не надо грустить,
Оставь это позади, не ухудшай ситуацию.
Когда наступит ночь, я позвоню,
Я заберу твою боль, ты примешь всю мою любовь.

Не бойся, когда я говорю,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
И я найду время сказать, что люблю тебя.

Не бойся этого,
Я просто не могу не сказать,
Я люблю тебя, я люблю тебя.
И я найду время сказать, что люблю тебя.