Paroles et traduction Ocean Colour Scene - This Understanding (live)

This Understanding (live)

I get this understanding
It's like a living breath
And it grooves with the times
And it swings with the tunes
And it flows until you get no rest
I get this understanding
It knocks at every door
And it keeps you awake
With sweet's hurting ache
And it keeps you coming back for more
I get this understanding
On a night like tonight
When we're driving and driving
And never arriving
But the waiting seems oh so right
I get this understanding
Like a fish when it's frying
And it's you coming home
When I'm been on my own
And we're shaking off the world inside
I get this understanding
It happens every day
When the truth of the blues if my rhymes
Strike a chord
And you can save it for a better day
I get this understanding
When the music swings low
And I'm there on the floor
And I'm waiting for more
And I never never want to go home

Это понимание (живой концерт)

Я понимаю это
Это как глоток живого воздуха
И оно движется в ритме времени
И оно качается в такт мелодии
И оно течет, пока ты не найдешь покоя
Я понимаю это
Оно стучится в каждую дверь
И оно не дает тебе уснуть
Со сладкой, ноющей болью
И оно заставляет тебя возвращаться снова и снова
Я понимаю это
В такую ночь, как эта
Когда мы едем и едем
И никогда не приезжаем
Но ожидание кажется таким правильным
Я понимаю это
Как рыба на сковородке
И это ты возвращаешься домой
Когда я был один
И мы стряхиваем с себя этот мир
Я понимаю это
Это происходит каждый день
Когда истина блюза в моих рифмах
Задевает струны души
И ты можешь сохранить это на потом
Я понимаю это
Когда музыка звучит тихо
И я там, на танцполе
И я жду еще
И я никогда, никогда не хочу идти домой