Paroles et traduction Ocean Grove - JUNKIE$

JUNKIE$

One time for the bass to make you go
One time for the bass to make you go
One time for the bass to make you go
Everybody looking at us like we're strangers
A syncopation to our step but who could blame us
Rewind the tapes and see what you can savor
Dip in your finger, taste the new flavor
Can you believe he's not a cyborg?
With the scarface, long hair, one ear, big hits
Can you believe he's not a cyborg?
With the big bass, hot riffs, big spitter, fat sticks
Listen up because attention flees
The last track was a test indeed
So, loud mouthing, bitter, lost faith in us
Give 'em one song now they never want to play with us
Again we ask are you with it?
The Odd World is spinnin', and we're right here within it
Again we ask are you with it?
Get your neck in check - right now you 'bout to feel it
I can feel the floorboards shake
A familiar tune creeps down my neck
And I will change for us, instead
'The Familiar Junkies' bang their heads
One time for the bass to make you go
One time for the bass to make you go
One time for the bass to make you go
Can you believe he's not a cyborg?
No time for safety, no flaws contain me
Can you believe he's not a cyborg?
No spawn of fate, see I was born to break free
Repetition isn't it for me
The vibrations are bound to please
Said it from the start, this is who we are
Bounce off the walls, feel the power!
Get your neck in check, right now you're 'bout to feel it, oh!
I can feel the floorboards shake
A familiar tune creeps down my neck
And I will change for us, instead
'The Familiar Junkies' bang their heads
I can feel the floorboards shake
A familiar tune creeps down my neck
And I will change for us, instead
'The Familiar Junkies' bang their heads
'The Familiar Junkies' bang their heads
'The Familiar Junkies' bang their heads
One time for the bass to make you go
One time for the bass to make you go
One time for the bass to make you go

ЗАВИСИМЫЕ

Один раз, чтобы бас заставил тебя двигаться
Один раз, чтобы бас заставил тебя двигаться
Один раз, чтобы бас заставил тебя двигаться
Все смотрят на нас, как на чужаков
Синкопа в нашем шаге, но кто может нас винить?
Перемотай пленку и посмотри, что можешь уловить
Окуни палец, попробуй новый вкус
Ты можешь поверить, что он не киборг?
Со шрамом на лице, длинными волосами, одним ухом, крутыми хитами
Ты можешь поверить, что он не киборг?
С мощным басом, жаркими риффами, крутой читкой, толстыми косяками
Слушай внимательно, потому что внимание ускользает
Последний трек был настоящим испытанием
Так что, громкоголосые, озлобленные, потерявшие веру в нас
Дай им одну песню, и они больше никогда не захотят с нами играть
Снова спрашиваем, ты с нами?
Странный мир вращается, и мы прямо здесь, внутри него
Снова спрашиваем, ты с нами?
Следи за своей шеей - сейчас ты это почувствуешь
Я чувствую, как дрожит пол
Знакомая мелодия спускается по моей шее
И я изменюсь для нас, вместо этого
«Знакомые Зависимые» трясут головами
Один раз, чтобы бас заставил тебя двигаться
Один раз, чтобы бас заставил тебя двигаться
Один раз, чтобы бас заставил тебя двигаться
Ты можешь поверить, что он не киборг?
Нет времени на безопасность, никакие недостатки не сдержат меня
Ты можешь поверить, что он не киборг?
Не порождение судьбы, видишь, я рожден, чтобы вырваться на свободу
Повторение - это не для меня
Вибрации обязательно понравятся
Говорили с самого начала, это то, кто мы есть
Отскакивай от стен, почувствуй мощь!
Следи за своей шеей, сейчас ты это почувствуешь, о!
Я чувствую, как дрожит пол
Знакомая мелодия спускается по моей шее
И я изменюсь для нас, вместо этого
«Знакомые Зависимые» трясут головами
Я чувствую, как дрожит пол
Знакомая мелодия спускается по моей шее
И я изменюсь для нас, вместо этого
«Знакомые Зависимые» трясут головами
«Знакомые Зависимые» трясут головами
«Знакомые Зависимые» трясут головами
Один раз, чтобы бас заставил тебя двигаться
Один раз, чтобы бас заставил тебя двигаться
Один раз, чтобы бас заставил тебя двигаться