Pusta rzeka - Ocean traduction en allemand

Pusta rzeka

Język gryzie się w nos
Bo zabrakło mu słów
Kiedy ostrzegł go wzrok
że jesteś tu

Pusta rzeka płynie znowu
Prosto z mego wnętrza

Krzyczę, choć niemam czym

Cisza, zawsze dodaje sił
Dzisiaj ściąga mnie w dół
Jak mam odnaleźć w tym
Chociaż namiastkę słów

Pusta rzeka płynie znowu
Prosto z mego wnętrza
Krzyczę, choć nie mam czym

Kiedy uczuć za dużo
Brak mi słów
Kiedy uczuć za dużo
Brak mi słów
Kiedy jesteś gdzieś obok
Brak mi słów
Krzyczę choć, nie mam czym
Kiedy słów chwilowo brak

Pusta rzeka płynie znowu
Prosto z mego wnętrza
Krzyczę choć nie mam czym

Kiedy uczuć za dużo
Brak mi słów
Kiedy uczuć za dużo
Brak mi słów
Kiedy jestem gdzieś obok
Brak mi słów
Krzyczę choć, nie mam czym
Kiedy słów chwilowo brak

Leerer Fluss

Die Zunge beißt sich in die Nase
Weil ihr die Worte fehlen
Als der Blick sie warnte
dass du da bist

Der leere Fluss fließt wieder
Direkt aus meinem Inneren

Ich schreie, obwohl ich nichts habe, womit

Stille gibt immer Kraft
Heute zieht sie mich runter
Wie soll ich darin finden
Auch nur den Hauch von Worten

Der leere Fluss fließt wieder
Direkt aus meinem Inneren
Ich schreie, obwohl ich nichts habe, womit

Wenn die Gefühle zu viel sind
Fehlen mir die Worte
Wenn die Gefühle zu viel sind
Fehlen mir die Worte
Wenn du irgendwo in der Nähe bist
Fehlen mir die Worte
Ich schreie, obwohl ich nichts habe, womit
Wenn mir kurz die Worte fehlen

Der leere Fluss fließt wieder
Direkt aus meinem Inneren
Ich schreie, obwohl ich nichts habe, womit

Wenn die Gefühle zu viel sind
Fehlen mir die Worte
Wenn die Gefühle zu viel sind
Fehlen mir die Worte
Wenn ich irgendwo in der Nähe bin
Fehlen mir die Worte
Ich schreie, obwohl ich nichts habe, womit
Wenn mir kurz die Worte fehlen