Paroles et traduction Oceanvs Orientalis - The Story of the Blue Snow

The Story of the Blue Snow

I died for beauty
But was scarce Adjusted in the tomb,
When one who died for truth
Was lain In an adjoining room.
He questioned softly why I failed?
For beauty, I replied.
And I for truth
Themself are one
We brethren are" he said.
And so, as kinsmen met a night,
We talked between the rooms.
Until the moss had reached our lips,
And covered up our names.

История синего снега

Я умер за красоту,
Но едва успел привыкнуть к гробнице,
Как тот, кто умер за истину,
Был положен в соседней комнате.
Он тихо спросил, почему я пал?
За красоту, - ответил я.
А я за истину.
Они едины,
Мы - братья, - сказал он.
И так, как родичи, встретившиеся ночью,
Мы говорили между комнатами,
Пока мох не достиг наших губ,
И не покрыл наши имена.