Ocevne - Dans la sauce - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Ocevne - Dans la sauce




Dans la sauce
In the Sauce
Depuis le début on se dévisage, j'aurais sentir le danger
From the beginning, we've been staring at each other, I should have sensed the danger
Plus le temps passe, plus on s'envisage
As time passes, we see more and more of each other
Plus tu es l'otage de mes pensées
You become more and more a hostage to my thoughts
On a cherché à s'éviter, mais ce qu'on a eu, c'est l'opposé
We tried to avoid each other, but what we got was the opposite
Plus on se sépare, plus on s'attire, pas la peine de mentir
The more we part, the more we are drawn to each other, no need to lie
Ça va, ça va mal finir
This is going to end badly
Rien à expliquer, c'est pas compliqué
Nothing to explain, it's not complicated
Rien à expliquer, on est juste piqués
Nothing to explain, we're just addicted
Parce qu'on est dedans (on est dedans)
Because we're in it (we're in it)
Les deux pieds dedans (les deux pieds dedans)
Both feet in it (both feet in it)
On est dans la sauce, bébé, faut qu'on dose, yeah
We're in the sauce, baby, we have to dose, yeah
On est dedans (on est dedans)
We're in it (we're in it)
Parce qu'on est dedans (on est dedans)
Because we're in it (we're in it)
Les deux pieds dedans (les deux pieds dedans)
Both feet in it (both feet in it)
On est dans la sauce, baby, faut qu'on dose
We're in the sauce, baby, we have to dose
Ouais, baby, faut doser
Yeah, baby, we have to dose
Non, c'est bad, bad, je n'fais que tourner en rond
No, it's bad, bad, I just go round and round
Et c'est trop tard, quand t'es pas là, j'ai l'impression
And it's too late, when you're not here, I feel like
Que tout est fade, on a trop joué
Everything is bland, we've played too much
Je ne fais que te le dire, pour nous, j'ai vu le pire
I just tell you, for us, I have seen the worst
On va dans le mur, et toi, tu murmures de ne pas ralentir
We're heading for a crash, and you whisper not to slow down
Rien à expliquer, c'est pas compliqué
Nothing to explain, it's not complicated
Rien à expliquer, on est juste piqués
Nothing to explain, we're just addicted
Parce qu'on est dedans (on est dedans)
Because we're in it (we're in it)
Les deux pieds dedans (les deux pieds dedans)
Both feet in it (both feet in it)
On est dans la sauce, bébé, faut qu'on dose, yeah
We're in the sauce, baby, we have to dose, yeah
On est dedans (on est dedans)
We're in it (we're in it)
Parce qu'on est dedans (on est dedans)
Because we're in it (we're in it)
Les deux pieds dedans (les deux pieds dedans)
Both feet in it (both feet in it)
On est dans la sauce, baby, faut qu'on dose
We're in the sauce, baby, we have to dose
Ouais, baby, faut doser
Yeah, baby, we have to dose





Writer(s): Blackdoe, Ocevne, Pierre Michalski


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.