Paroles et traduction Ochy - Amorentena

Amorentena

No puedo salir de casa
Quiero verte
I miss you pero me hago el fuerte
Que la distancia
No juzgue nuestra suerte

Yo solo le pido a Dios
Poder besarte en mis sueños
Que se acabe el invierno
Pa' poder verte despierto
Yo solo le pido a Dios
Que aunque estemos lejos
No te canses de esto
Que lo nuestro sea eterno
(Que lo nuestro sea eterno)

En este mundo efímero
Donde crucifican al mismo que los liberó
Quieren venderme un sueño a base de un somnífero
Quiero estar contigo y la realidad dice no

Duda, claro que hay duda
Ante un futuro incierto la razón pide ayuda
Amor en tiempos de cuarentena
(Oh no) Que aventura
Oro pa' que encuentren la cura

No sé si es el prólogo
O tal vez el epílogo
Desde que no estás tú
Mi vida un monólogo
Escuchando Sin Banderas
Te espero a kilómetros
Con nuestro universo
En medio de este teléfono

Yo solo le pido a Dios
Poder besarte en mis sueños
Que se acabe el invierno
Pa' poder verte despierto
Yo solo le pido a Dios
Que aunque estemos lejos
No te canses de esto
Que lo nuestro sea eterno
(Que lo nuestro sea eterno)

No sé si es el prólogo
O tal vez el epílogo
Desde que no estás tú
Mi vida un monólogo
Escuchando Sin Banderas
Te espero a kilómetros
Con nuestro universo
En medio de este teléfono

Аморатена

Я не могу выйти из дома
Я хочу тебя видеть
Я скучаю по тебе, но стараюсь держаться
Пусть расстояние
Не решает нашу судьбу

Я просто прошу у Бога
Чтобы я мог целовать тебя во сне
Чтобы закончилась зима
Чтобы я мог видеть тебя наяву
Я просто прошу у Бога
Чтобы, несмотря на расстояния
Ты не устала от этого
И чтобы наша любовь была вечной
(Пусть наша любовь будет вечной)

В этом мимолетном мире
Где распинают того, кто их освободил
Мне хотят продать сон с помощью снотворного
Я хочу быть с тобой, но реальность говорит нет

Есть сомнения, конечно
Перед неопределенным будущим разум просит помощи
Любовь во времена карантина
(О нет) Какое приключение
Молиться, чтобы они нашли лекарство

Не знаю, пролог ли это
Или, может быть, эпилог
С тех пор, как тебя не стало
Моя жизнь - монолог
Слушая Sin Banderas
Я жду тебя в километрах отсюда
С нашей вселенной
Посреди этого телефона

Я просто прошу у Бога
Чтобы я мог целовать тебя во сне
Чтобы закончилась зима
Чтобы я мог видеть тебя наяву
Я просто прошу у Бога
Чтобы, несмотря на расстояния
Ты не устала от этого
И чтобы наша любовь была вечной
(Пусть наша любовь будет вечной)

Не знаю, пролог ли это
Или, может быть, эпилог
С тех пор, как тебя не стало
Моя жизнь - монолог
Слушая Sin Banderas
Я жду тебя в километрах отсюда
С нашей вселенной
Посреди этого телефона