Paroles et traduction Ochy - Libertad

Libertad

Tú eres fuego y hielo
A veces cielo y suelo
Porque puedes volar
Y sembrar tantos anhelos

Eres amor de abuelos
La lágrima, el pañuelo
Casi un ángel

Yo no paré de buscarte
Por todo el universo entero
Y ahora que puedo mirarte
No quiero irme a otra parte

Yo no paré de buscarte
Pero ahora que te encuentro pienso
¿Quién soy para atraparte?
Porque mujer tú eres arte
Y el arte es libertad

Eres sueño y desvelo
Sinceridad y el velo
Porque tras tu verdad
Descansan tantos secretos
Dueña de mis sonetos
Musa yo te prometo
Cuidarte

Yo te juro lealtad
Pues yo quiero vivir
Viéndote florecer
Pero sin arrancarte
Esa libertad
Que me hizo enamorarme
(Enamorarme así)

Yo no paré de buscarte
Por todo el universo entero
Y ahora que puedo mirarte
No quiero irme a otra parte

Yo no paré de buscarte
Pero ahora que te encuentro pienso
¿Quién soy para atraparte?
Porque mujer tú eres arte
Y el arte es libertad

Свобода

Ты - огонь и лёд
Иногда небо и земля
Потому что ты можешь летать
И посеять столько желаний

Ты - любовь бабушек и дедушек
Слеза, платок
Почти ангел

Я не переставал тебя искать
По всей вселенной
И теперь, когда я могу на тебя смотреть
Я не хочу уходить в другое место

Я не переставал тебя искать
Но теперь, когда я тебя нашёл, я думаю
Кто я такой, чтобы поймать тебя?
Потому что, женщина, ты - искусство
А искусство - это свобода

Ты - мечта и недосып
Искренность и завеса
Потому что за твоей правдой
Столько тайн
Хозяйка моих сонетов
Муза, я обещаю тебе
Заботиться о тебе

Я клянусь тебе в верности
Потому что я хочу жить
Видя, как ты расцветаешь
Но не лишая тебя
Свободы
Из-за которой я в тебя влюбился
(Так влюбился)

Я не переставал тебя искать
По всей вселенной
И теперь, когда я могу на тебя смотреть
Я не хочу уходить в другое место

Я не переставал тебя искать
Но теперь, когда я тебя нашёл, я думаю
Кто я такой, чтобы поймать тебя?
Потому что, женщина, ты - искусство
А искусство - это свобода