Ochy - Mulan - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Ochy - Mulan




Mulan
Mulan
I′m sorry babe
Je suis désolé, chérie
I know is late
Je sais que c'est tard
To ask forgiveness
Pour demander pardon
You're so pure
Tu es si pure
You′re the cure
Tu es le remède
For my illness
À ma maladie
You need to know
Tu dois savoir
I have to show
Je dois te montrer
That I have changed
Que j'ai changé
Without you
Sans toi
I'm feeling so lame
Je me sens si faible
So baby
Alors, mon amour
Please stop the pain
S'il te plaît, arrête la douleur
Dime si me amas
Dis-moi si tu m'aimes
Si el día de mañana
Si demain
Podré volver a tocar tu piel
Je pourrai à nouveau toucher ta peau
Yo muero de ganas
J'en ai tellement envie
Muerde la manzana
Mords la pomme
Que nació del árbol del placer
Qui est née de l'arbre du plaisir
Dime si me amas
Dis-moi si tu m'aimes
Si el día de mañana
Si demain
Podré volver a tocar tu piel
Je pourrai à nouveau toucher ta peau
Yo muero de ganas
J'en ai tellement envie
Muerde la manzana
Mords la pomme
Que nació del árbol del placer
Qui est née de l'arbre du plaisir
Tu eres mi princesa Mulán
Tu es ma princesse Mulan
Extraño ese cu- y quitarte los pants
J'ai envie de te serrer fort et de te retirer ton pantalon
Abrir el jardin, sacamos al can
Ouvrir le jardin, sortir le chien
Y con agua espesa regar el tulipán
Et arroser la tulipe avec de l'eau épaisse
Yo soy tu fan, made in Japan
Je suis ton fan, made in Japan
Oye este trap y búscalo en Shazam
Écoute ce trap et cherche-le sur Shazam
Tu y yo hacemos linda pareja
Toi et moi, on fait un beau couple
Como la hacen Agustín y Jacky Guzmán
Comme le font Agustín et Jacky Guzmán
Y siento
Et je sens
Que de celos estoy muriendo
Que je suis en train de mourir de jalousie
Unconditional love like Jah Cure
Un amour inconditionnel comme Jah Cure
Pero un capture marcó mi Puti-tour
Mais une capture a marqué mon Puti-tour
A nuestro futuro un filtro con blur
Un filtre flou sur notre avenir
Perdí a mi norte por buscar el sur
J'ai perdu mon nord en cherchant le sud
Dime si me amas
Dis-moi si tu m'aimes
Si el día de mañana
Si demain
Podré volver a tocar tu piel
Je pourrai à nouveau toucher ta peau
Yo muero de ganas
J'en ai tellement envie
Muerde la manzana
Mords la pomme
Que nació del árbol del placer
Qui est née de l'arbre du plaisir
Dime si me amas
Dis-moi si tu m'aimes
Si el día de mañana
Si demain
Podré volver a tocar tu piel
Je pourrai à nouveau toucher ta peau
Yo muero de ganas
J'en ai tellement envie
Muerde la manzana
Mords la pomme
Que nació del árbol del placer
Qui est née de l'arbre du plaisir
Lo siento babe te quise contactar
Je suis désolé, mon amour, j'ai essayé de te contacter
Pero tu novio me bloqueó en Whatsapp
Mais ton copain m'a bloqué sur Whatsapp
No quisé llamar para no escuchar
Je n'ai pas voulu appeler pour ne pas entendre
Tu voz angelical sabiendo que you're so far
Ta voix angélique en sachant que tu es si loin
Entre tierra y mar, entre limón y sal
Entre terre et mer, entre citron et sel
En tu nombre un par de Whisky Johnnie Walker Black
En ton nom, quelques verres de Whisky Johnnie Walker Black
Please baby come back
S'il te plaît, mon amour, reviens
Quedamos a la mitad
On était à mi-chemin
En la carrera del amor no terminamos el lap
Dans la course de l'amour, on n'a pas fini le tour
Se que en un tiempo no me aferré
Je sais qu'à un moment donné je ne me suis pas accroché
Deje cicatrices
J'ai laissé des cicatrices
Y ahora me arrepiento de lo que hice
Et maintenant je regrette ce que j'ai fait
Porque ahora quiero solo finales felices
Parce que maintenant je ne veux que des fins heureuses
Contigo bebé
Avec toi, mon amour
Aunque estés con el
Même si tu es avec lui
Piensa en volver
Pense à revenir
Please come back again
S'il te plaît, reviens
Que sabes que está escrito en tu piel
Tu sais ce qui est écrit sur ta peau
Que yo te elevo al máximo nivel
Que je t'élève au plus haut niveau
Y siento
Et je sens
Que de celos estoy muriendo
Que je suis en train de mourir de jalousie
Unconditional love like Jah Cure
Un amour inconditionnel comme Jah Cure
Pero un capture marcó mi Puti-tour
Mais une capture a marqué mon Puti-tour
A nuestro futuro un filtro con blur
Un filtre flou sur notre avenir
Perdí a mi norte por buscar el sur
J'ai perdu mon nord en cherchant le sud
Dime si me amas
Dis-moi si tu m'aimes
Si el día de mañana
Si demain
Podré volver a tocar tu piel
Je pourrai à nouveau toucher ta peau
Yo muero de ganas
J'en ai tellement envie
Muerde la manzana
Mords la pomme
Que nació del árbol del placer
Qui est née de l'arbre du plaisir
Dime si me amas
Dis-moi si tu m'aimes
Si el día de mañana
Si demain
Podré volver a tocar tu piel
Je pourrai à nouveau toucher ta peau
Yo muero de ganas
J'en ai tellement envie
Muerde la manzana
Mords la pomme
Que nació del árbol del placer
Qui est née de l'arbre du plaisir
I′m sorry babe
Je suis désolé, chérie
I know is late
Je sais que c'est tard
To ask forgiveness
Pour demander pardon
You′re so pure
Tu es si pure
You're the cure
Tu es le remède
For my illness
À ma maladie
You need to know
Tu dois savoir
I have to show
Je dois te montrer
That I have changed
Que j'ai changé
Without you
Sans toi
I′m feeling so lame
Je me sens si faible
So baby
Alors, mon amour
Please stop the pain
S'il te plaît, arrête la douleur





Writer(s): Jakuji Ochy Vallejos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.