Paroles et traduction Ochy - Princesa

Princesa

Te veo allí sentada
Con la mano en la cara
Toda desolada
Parece que brotaron las cascadas
Por las ventanas de tu alma

Princesa
Quiero darte el mundo
Un amor profundo
Princesa
Quisiera amarte a cada segundo
Princesa
Quiero darte el mundo yo
Pero mi princesa
Tiene a su príncipe
Y yo no la puedo amar

Princesa veo como poco a poco te desplomas
Levanta la cabeza que se te cae la corona
Deja de llorar por algo que ya no funciona
Entre más lo quieres, el más te decepciona

Y levanta esa mirada para recoger
Esas lágrimas que brotan de tu ser
Para convertirlas en un nuevo amanecer
Y puedas creer que puedes volver a querer

Princesa
Quiero darte el mundo
Un amor profundo
Princesa
Quisiera amarte a cada segundo
Princesa
Quiero darte el mundo yo
Pero mi princesa
Tiene a su príncipe
Y yo no la puedo amar

Y da dolor sentirse así
Y da dolor vivir sin ti
Y que el malo del cuento
Sea el dueño de tus sentimientos

Y yo que te amo y sigues con el masoquismo
Él dice que te quiere pero el trato es el mismo
Estás toda atrapada, una doncella en el abismo
Vives amargada a causa de su egoísmo

Y yo aquí enamorado de tus defectos
De tus inseguridades y de tus secretos
Y aunque no suene tierno
Me enamoré de este infierno

Princesa
Quiero darte el mundo
Un amor profundo
Princesa
Quisiera amarte a cada segundo
Princesa
Quiero darte el mundo yo
Pero mi princesa
Tiene a su príncipe
Y yo no la puedo amar

Te veo allí sentada
Con la mano en la cara
Toda desolada
Parecen que brotaron las cascadas
Y yo estoy para hacerte sonreír

Принцесса

Я вижу тебя, ты сидишь
С рукой на лице
Убитая горем
Твои слезы, как водопады
Из окон твоей души

Принцесса
Я хочу дать тебе весь мир
Бесконечную любовь
Принцесса
Я хочу любить тебя каждую секунду
Принцесса
Я хочу дать тебе весь мир
Но моя принцесса
Принадлежит другому принцу
И я не могу любить ее

Принцесса, я вижу, как ты рушишься
Подними голову, не роняй корону
Перестань плакать по тому, что уже не работает
Чем сильнее ты его любишь, тем больше он тебя разочаровывает

Подними свой взгляд и сотри
Эти слезы, текущие из твоего существа
Преврати их в новый рассвет
И поверь, что сможешь снова любить

Принцесса
Я хочу дать тебе весь мир
Бесконечную любовь
Принцесса
Я хочу любить тебя каждую секунду
Принцесса
Я хочу дать тебе весь мир
Но моя принцесса
Принадлежит другому принцу
И я не могу любить ее

И так больно чувствовать себя так
И так больно жить без тебя
И злодей этой истории
Владеет твоими чувствами

А я, который любит тебя, а ты продолжаешь быть мазохисткой
Он говорит, что любит тебя, но обращается так же
Ты в ловушке, дева в беде
Ты живешь в горечи из-за его эгоизма

А я влюблен в твои недостатки
В твою неуверенность и твои секреты
И хотя это звучит не нежно
Я влюбился в этот ад

Принцесса
Я хочу дать тебе весь мир
Бесконечную любовь
Принцесса
Я хочу любить тебя каждую секунду
Принцесса
Я хочу дать тебе весь мир
Но моя принцесса
Принадлежит другому принцу
И я не могу любить ее

Я вижу тебя, ты сидишь
С рукой на лице
Убитая горем
Твои слезы льются водопадом
И я здесь, чтобы заставить тебя улыбнуться