Oco Yajé, Jowell & Randy & Pipe Calderón - De Remate (Remix) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Oco Yajé, Jowell & Randy & Pipe Calderón - De Remate (Remix)




De Remate (Remix)
De Remate (Remix)
Yo soy
I am
De las personas que no se pierden ni una
One of those people who never miss one
Quiero saber,
I want to know,
Dime bebe donde será el remate esta vez
Baby, tell me where the after-party is going to be this time
Si no hay sitio,
If there's no room,
Vamos pa′ mi casa
Let's go to my place
Baby!!
Baby!!
Vamo' a emborracharnos con el aguardiente.
Let's get drunk on some cheap booze.
Vamos de remate que es la buena hora
Let's go to the after-party, it's going to be a good time
Estamos iniciados que suba la nota
We're ready to party, let's turn up the music
Quiero saber, quiero saber
I want to know, I want to know
Quiero saber donde será esta vez
I want to know where it's going to be this time
Vamos de remate que es la buena hora
Let's go to the after-party, it's going to be a good time
Estamos iniciados que suba la nota
We're ready to party, let's turn up the music
Quiero saber, quiero saber
I want to know, I want to know
Quiero saber donde será esta vez
I want to know where it's going to be this time
Vamos a beber, oye baby
Let's drink, oh baby
Vamos a beber hasta el amanecer
Let's drink until the sun comes up
Como la ves rosando mi piel
As you see it grazing my skin
Toda la noche la acariciare
I'll caress it all night long
Dime si te gusta como yo
Tell me if you like it the way I do
Que hagamos el amor
Let's make love
Y amanecer los dos
And wake up together
Y amanecer los dos
And wake up together
Vamos de remate tu y yo
Let's go to the after-party, you and I
Vamos a beber, oye bebe
Let's drink, oh baby
Vamos a beber hasta el amanecer
Let's drink until the sun comes up
Como la ves rosando mi piel
As you see it grazing my skin
Toda la noche la acariciare
I'll caress it all night long
Dime si te gusta como yo
Tell me if you like it the way I do
Que hagamos le amor
Let's make love
Y amanecer los dos
And wake up together
Amanecer los dos
Wake up together
Vamos de remate tu y yo
Let's go to the after-party, you and I
Quisiera (Que...)
I would like (to...)
Amanecer contigo
To wake up with you
Uva..., chula...
Grape..., beauty...
La más dura del remate
The hottest one at the after-party
Se va conmigo, co co conmigo
She's leaving with me, with me
Vamos de remate que es la buena hora
Let's go to the after-party, it's going to be a good time
Estamos iniciados que suba la nota
We're ready to party, let's turn up the music
Quiero saber, quiero saber
I want to know, I want to know
Quiero saber donde será esta vez
I want to know where it's going to be this time
Vamos de remate que es la buena hora
Let's go to the after-party, it's going to be a good time
Estamos iniciados que suba la nota
We're ready to party, let's turn up the music
Quiero saber, quiero saber
I want to know, I want to know
Quiero saber donde será esta vez
I want to know where it's going to be this time
Serraron allí, habreme aquí
They closed that one, open this one for me
Siganme el paso, créame a
Follow my lead, trust me
Hondo, hondo, llego hasta el fondo
Deep, deep, I go all the way deep
Damas, caballero
Ladies and gentlemen
Entro a mi combo
I'm in my zone
Sedame el paso
Give me some space
Que llevo rato aquí tocando
I've been here playing for a while now
Tan tan tan tan tan tan tan tan
Tan tan tan tan tan tan tan tan
Ram tan tan tan tan tan tan tan
Ram tan tan tan tan tan tan tan
No lo pienses mami dale vamo′ a beber
Don't think about it, baby, let's go drink
Hoy yo hago lo que sea por saciar esta sed
Today I'll do anything to quench this thirst
No lo dudes mami que hoy lo vamos hacer
Don't hesitate, baby, we're going to do it today
Hasta el amanecer...
Until the sun comes up...
Te quiero bebe, ver bebiendo
I love seeing you drink, baby
Tomando un trago, conociendo
Having a drink, meeting new people
Pasando rico, con los de Puerto Rico
Having a good time with the people from Puerto Rico
Pasando rico, como te explico
Having a good time, as I'm trying to explain
Haciendo ra pam pam pam pam pam pam pam
Doing ra pam pam pam pam pam pam pam
Bebiendo hasta que la luz del sol salga
Drinking until the sun comes up
Hay mami no me hables más
Oh baby, don't talk to me about
Ni del trabajo, ni de estudiar
Your job or your studies
Solamente hazme...
Just do me...
Ram pam pam pam pam pam pam pam
Ram pam pam pam pam pam pam pam
Nos fuimos de remate y no pienses en que tu mama te mate
We're going to the after-party, don't worry about your mom killing you
Ram pam pam pam pam pam pam pam
Ram pam pam pam pam pam pam pam
Que la nota no te mate, que nos fuimos de remate
Don't let the music kill you, we're going to the after-party
Vamos de remate que es la buena hora
Let's go to the after-party, it's going to be a good time
Estamos iniciados que suba la nota
We're ready to party, let's turn up the music
Quiero saber, quiero saber
I want to know, I want to know
Quiero saber donde será esta vez
I want to know where it's going to be this time
Vamos de remate que es la buena hora
Let's go to the after-party, it's going to be a good time
Estamos iniciados que suba la nota
We're ready to party, let's turn up the music
Quiero saber, quiero saber
I want to know, I want to know
Quiero saber donde será esta vez
I want to know where it's going to be this time
Vamos a beber, oye bebe
Let's drink, oh baby
Vamos a beber hasta el amanecer
Let's drink until the sun comes up
Como la ves rosando mi piel
As you see it grazing my skin
Toda la noche te acariciare
I'll caress you all night long
Vamos a beber, oye bebe
Let's drink, oh baby
Vamos a beber hasta el amanecer
Let's drink until the sun comes up
Como la ves rosando mi piel
As you see it grazing my skin
Vamos de remate tu y yo
Let's go to the after-party, you and I






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.