Paroles et traduction Octave - Khoone Narim

Khoone Narim

Octave on the beat
یه صدایی تو سرم میگه
که این دیگه آخریشه
این لحظه ها که داره میره
ازم ساخت یه آدم دیگه
میدونی خوبه همین
پاهامون بند نمیشن روی زمین
با این حالی که داریم هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
بهتره خونه نریم
حالمون خوبه همین الآن برا موندن دیره یه کم
برا رفتن زوده ولی
بهت میگم، "بزنیم بیرون، خونه اینا پر دوده چه قدر"
بهم میگی، "خونه نمیرم" میگم، "اوکی، میریم خونه من"
دو دیقه بعد دم در کردیم با همه خداحافظی
اتاق من بغل تخت داری می گردی دنبال چی؟
نکن انقدر شیطونی، دختر خوب، بسه، اَه
لباساتو تنت کن، مامی سپردتت دست من
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
اون لبای سرخ تو کمه، نسخ خنده تم
بده بو الک تنم، فرمون بره هر طرف
حالا هرچی که هست، اینا بهترین لحظه من
بزن یه لبخند ریز، تند میرم، باشه عکس ازش
بهتره خونه نریم، بمونیم با هم ما بیرون یه شب
مامان که میدونه این ساعت دختر گلشون میخونه درس
میگی نه میمونه ترس
بخندی برسه دیوونه شم
میلادت کنارت میرونه لش
همت و خرازی، بیرون شهر
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
(خونه نریم)
بهتره خونه نریم
با این حال هردوتامون
فکر کنم بهتره که خونه نریم

Never Go Home

Octave on the beat
A voice in my head tells me
That this is the last time
These moments that are passing
Have made me a different person
That's good, you know
Our feet won't touch the ground
With the feeling we both have
I think we'd better not go home
(Never go home)
We'd better not go home
(Never go home)
We'd better not go home
With the way we both feel
I think we'd better not go home
(Never go home)
We'd better not go home
(Never go home)
We'd better not go home
With the way we both feel
I think we'd better not go home
We'd better not go home
We feel good right now, it's a little late to stay
It's too early to go
But I'll tell you, "Let's go out, their house is too smoky"
You tell me, "I'm not going home" I say, "Okay, let's go to my place"
Two minutes later we're at the door saying goodbye to everyone
My room is next to your bed, what are you looking for?
Don't be so naughty, good girl, stop, ah
Put your clothes on, your mom left you in my care
(Never go home)
We'd better not go home
(Never go home)
We'd better not go home
With the way we both feel
I think we'd better not go home
(Never go home)
We'd better not go home
(Never go home)
We'd better not go home
With the way we both feel
I think we'd better not go home
Your red lips are missing, my prescription for laughter
Give me a hug, the wheel will turn whichever way
Now whatever it is, these are the best moments of my life
Give me a little smile, I'm going fast, let me take a picture of it
We'd better not go home, let's stay out together tonight
Mom knows that at this hour her flower daughter is studying
You say no, you're scared
If you smile, I'll go crazy
Milad is with you, useless
Hemmat and Kharazi, outside the city
(Never go home)
We'd better not go home
(Never go home)
We'd better not go home
With the way we both feel
I think we'd better not go home
(Never go home)
We'd better not go home
(Never go home)
We'd better not go home
With the way we both feel
I think we'd better not go home