Octave One - Black Water (Extended Vocal Mix) - traduction des paroles en russe
Octave One Black Water (Extended Vocal Mix)

Octave One - Black Water (Extended Vocal Mix)

Paroles et traduction Octave One - Black Water (Extended Vocal Mix)




Black Water (Extended Vocal Mix)
Черная вода (расширенный вокальный микс)
Close the doors to temptation
Закрой двери перед искушением,
Open wide, the gate of love
Открой же врата любви.
Don't let them tell u
Не слушай их,
War is the answer
Когда говорят, что война — решение.
Search deep inside
Загляни в себя,
For peace of mind
Чтобы обрести душевный покой.
They only want u to see
Они хотят, чтобы ты видела
What they want u to
Только то, что нужно им,
But you'll be sad & blue
Но это принесет тебе лишь грусть.
So chase those blues away
Прогони же эту грусть прочь.
Just open your heart
Просто открой свое сердце,
Just open your mind
Просто открой свой разум
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.
But rivers run deep
Но реки мелеют,
And valleys go dry
А долины высыхают,
Like blackwater, oh, oh, oh
Как черная вода, о, о, о.
Just open your heart
Просто открой свое сердце,
Just open your mind
Просто открой свой разум
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.
But rivers run deep
Но реки мелеют,
And valleys go dry
А долины высыхают,
Like blackwater
Как черная вода.
Reminisce
Вспомни
About the good times
О хороших временах,
Don't let bitterness eat away
Не позволяй горечи разъедать тебя.
Let no resentment
Не позволяй обиде
Hold back your future
Разрушить твое будущее.
Have faith in yourself
Верь в себя,
You'll find away
И ты найдешь свой путь.
They only want u to see
Они хотят, чтобы ты видела
What they want u to
Только то, что нужно им,
But you'll be sad & blue
Но это принесет тебе лишь грусть.
So chase those blues away
Прогони же эту грусть прочь.
Just open your heart
Просто открой свое сердце,
Just open your mind
Просто открой свой разум
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.
But rivers run deep
Но реки мелеют,
And valleys go dry
А долины высыхают,
Like blackwater, oh, oh, oh
Как черная вода, о, о, о.
Just open your heart
Просто открой свое сердце,
Just open your mind
Просто открой свой разум
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.
But rivers run deep
Но реки мелеют,
And valleys go dry
А долины высыхают,
Like blackwater, oh, oh, oh
Как черная вода, о, о, о.
Just open your heart
Просто открой свое сердце,
Just open your mind
Просто открой свой разум
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.
But rivers run deep
Но реки мелеют,
And valleys go dry
А долины высыхают,
Like blackwater, oh, oh, oh
Как черная вода, о, о, о.
Just open your heart
Просто открой свое сердце,
Just open your mind
Просто открой свой разум
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.
Deep in the desert
Глубоко в пустыне,
When the rivers run dry (the river runs dry)
Когда реки пересыхают (река пересыхает),
Leaves one man thirsty
Один человек страдает от жажды,
Leaves another to die (another to die)
Другой умирает (другой умирает).
Hold on to your vision to help your friend
Сохраняй свою веру, чтобы помочь другу,
Don't u listen to those echoes
Не слушай это эхо,
Do what u can
Делай, что можешь,
Cos u know
Ведь ты знаешь,
U know
Ты знаешь.
They only want u to see
Они хотят, чтобы ты видела
What they want u to
Только то, что нужно им,
But you'll be sad & blue
Но это принесет тебе лишь грусть.
So chase those blues away
Прогони же эту грусть прочь.
Just open your mind
Просто открой свой разум
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.
But rivers run deep
Но реки мелеют,
And valleys go dry
А долины высыхают,
Like blackwater, oh, oh, oh
Как черная вода, о, о, о.
(Open) just open your heart
(Открой) просто открой свое сердце,
(Your heart) just open your mind
(Сердце) просто открой свой разум
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.
But rivers run deep
Но реки мелеют,
And valleys go dry
А долины высыхают,
Like blackwater, oh, oh, oh
Как черная вода, о, о, о.
(Open) just open your heart
(Открой) просто открой свое сердце,
(Your heart) just open your mind
(Сердце) просто открой свой разум
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.
But rivers run deep
Но реки мелеют,
And valleys go dry
А долины высыхают,
Like blackwater, oh, oh, oh
Как черная вода, о, о, о.
Just open your heart(open)
Просто открой свое сердце (открой),
Just open your mind (your heart)
Просто открой свой разум (сердце),
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.
But rivers run deep
Но реки мелеют,
And valleys go dry
А долины высыхают,
Like blackwater, oh, oh, oh
Как черная вода, о, о, о.
(Open) just open your heart
(Открой) просто открой свое сердце,
(Your heart) just open your mind
(Сердце) просто открой свой разум
And let your love flow like the sunshine
И позволь своей любви течь, как солнечный свет.




Writer(s): Leonard Burden, Lawrence Burden, Lorne Burden
Octave One - Black Water
Album
Black Water
date de sortie
27-06-2001

1 Black Water (Radio Edit)
2 Black Water (Extended Vocal Mix)
3 Black Water (Chase the Blues Instrumental)
4 Black Water (E-Dancer Vocal)
5 Black Water (KSR Vocal Dub)
6 Black Water (KSR Full Vocal Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.