Paroles et traduction Octave - Poole Daddy

Poole Daddy

حساب هر فاکتوری با پول ددی
میکنی باز برنامه تا خونه نری
تیپشم لاکچری شده یجوره جدید
ولی با پول ددی پول ددی پول ددی
خونشون خیلی باکلاسه با پول ددی
ماشینش بنز cکلاسه با پول ددی
امشبم پروازش وگاسه با پول ددی
ولی با پول ددی پول ددی پول ددی پول ددی
هی ددی چینه اقا پشت میز کار
کپشن جون زیر عکس تو پورشه میشه آپ
یه نگاه تو دوربینو لبا غنچه میشه آ
با رفیقا لشه جلو ددی فش نمیده افرین
پول کادو و رز ا برای دیت
کارت ددیه که رو پوزا سواره
از کاسبی میناله میگه اوضاع خرابه
ولی عرزه نداره خودش دو هزار درآره
شب برنامه زنگ میزنه بیار دوستاتم
ازشون سفارش میگیره که چیا دوست دارن
هالووینن جفتن جوکرو هارلی کوئین
فردا میگه هلو نگاه میخواد سیاه پوست باشم
میای تو میخوای همه جلو تو سرپا شن
ولی میگیرن روت اوکتاویون تخسن داشم
دکمه رو میزنی از کادر میری بیرون میگی
عهه ببخشید پس من یه موز برداشتم
حساب هر فاکتوری با پول ددی
میکنی باز برنامه تا خونه نری
تیپشم لاکچری شده یجوره جدید
ولی با پول ددی پول ددی پول ددی
خونشون خیلی باکلاسه با پول ددی
ماشینش بنز cکلاسه با پول ددی
امشبم پروازش وگاسه با پول ددی
ولی با پول ددی پول ددی پول ددی پول ددی
هی شب لیموزین دم در حاضر
سلبریتی ها تو کف برنامه
میان دورش سریع چندتا پرپاچه
شروع میکنه خالی بستن بی حدو اندازه
میگه خودش خریده اون پارسال ب م و
از ددی هم پول نمیگیره این کارا عیبه
میگه بهترین مدل بود پارسال اسمش
۵۰۰کا پیجه ولی خب لایکاش فیکن
خودش بتمن عشقش سوپر منه
جلو دوربین نمیاد اگه تو حس نره اون
الانم فور اور تو رل زده
همیشه نفر قبلیم خب گولش زده بود
همه چی اورت با حساب پاپی
میخواد اون مستقل بشه اگه بزاره مامی
هی سر کارم اون دو شیفت میره شبا
هععی اخه اضافه کارییی
نمیخواد این افاده هارو بیای لوس کدی
فاز آدم مهم هارو نگیر با پول ددی
البته چسبیده اینطوری بیشتر به من و تو
الان یه ملت میزنن رو حرفام جوزه بدی
پ مهم نی مهم باشی
مهم زبونته داشی
امروز از اون قصه ها چی داری
واسه اینااا
که اگه اینا رو بزنی داری لایک زیاد
بعدشم کافه داریو میکنی کاسبی باش
حتی آرتیست نشون میدی واسه پاپ واسه هیپ هاپ
تو الان خففن نیستی ساده ای هان
حساب هر فاکتوری با پول ددی
میکنی باز برنامه تا خونه نری
تیپشم لاکچری شده یجوره جدید
ولی با پول ددی پول ددی پول ددی
خونشون خیلی باکلاسه با پول ددی
ماشینش بنز cکلاسه با پول ددی
امشبم پروازش وگاسه با پول ددی
ولی با پول ددی پول ددی پول ددی پول ددی

Poole Daddy

Every bill paid with Daddy's money,
Planning again, no going home tonight.
Luxury style, a new kind of chic,
But all with Daddy's money, Daddy's money, Daddy's money.
Their house is so classy, with Daddy's money,
Her car, a C-Class Benz, with Daddy's money,
Tonight, a flight to Vegas, with Daddy's money,
But all with Daddy's money, Daddy's money, Daddy's money, Daddy's money.
Hey Daddy's girl, the boss behind the desk,
A "living my best life" caption under a Porsche pic is up.
A glance at the camera, lips pursed in a pout,
With friends, she's wild, but doesn't curse in front of Daddy, good girl.
Money, gifts, and roses for the date,
It's Daddy's card that rides on the POS machines.
She complains about business, says things are bad,
But doesn't have the guts to earn two thousand herself.
She calls for a night out, "Bring your friends too,"
Takes their orders, asking what they like.
Halloween, they're paired as Joker and Harley Quinn,
Tomorrow she says, "Hello, I want to be black."
You come in wanting everyone to stand up for you,
But they laugh at you, "Octavius, you're funny, man."
You push the button, step out of frame and say,
"Oh, sorry, I just took a banana."
Every bill paid with Daddy's money,
Planning again, no going home tonight.
Luxury style, a new kind of chic,
But all with Daddy's money, Daddy's money, Daddy's money.
Their house is so classy, with Daddy's money,
Her car, a C-Class Benz, with Daddy's money,
Tonight, a flight to Vegas, with Daddy's money,
But all with Daddy's money, Daddy's money, Daddy's money, Daddy's money.
Hey, a limousine at the door, ready to go,
Celebrities in awe of the plan.
They quickly gather around her, a few flatterers,
She starts boasting endlessly.
Says she bought that BMW herself last year,
Doesn't take money from Daddy, that's shameful.
Says it was the best model last year, its name...
500k followers, but the likes are fake.
She's Batman, her love is Superman,
He won't appear on camera if she's not in the mood.
Now she's in a "forever" relationship,
The previous one always "deceived" her.
Everything is over the top, on Daddy's account,
She wants to be independent if Mommy lets her.
Hey, even at work, she goes on double shifts at night,
Sighs, "Oh, overtime..."
Don't act all high and mighty with Daddy's money,
Don't put on airs with Daddy's money.
Of course, clinging like this, she's closer to you and me,
Now a whole nation is judging my words, saying they're bad.
It doesn't matter, what matters is being important,
What matters is your tongue, man.
What stories do you have today
For these people...
Because if you hit these notes, you get a lot of likes,
Then you have a cafe and do business,
Even showcase artists for pop and hip hop.
You're not cool now, you're simple, huh?
Every bill paid with Daddy's money,
Planning again, no going home tonight.
Luxury style, a new kind of chic,
But all with Daddy's money, Daddy's money, Daddy's money.
Their house is so classy, with Daddy's money,
Her car, a C-Class Benz, with Daddy's money,
Tonight, a flight to Vegas, with Daddy's money,
But all with Daddy's money, Daddy's money, Daddy's money, Daddy's money.