Starting Today - English Version - Octavia traduction en allemand

Starting Today - English Version

Desperté, por fin la luz apareció
Abrí mi voz y estabas vos, abierta a mis deseos.
Mírame, soy el testigo de tu amor,
Soy el que te provoco, toda esta espera.

Oh, oh...

Desde este momento el mundo es de nosotros dos,
Nuestras vidas se inician a partir de hoy,
A partir de hoy...

Me llevas en vos,
Te llevaré en mi,
Serás la intención,
Que escriba mi historia, a partir de hoy...

Cuídame serás la esencia de mi voz,
Tendré mis gestos, tu pasión,
también tu fortaleza.

Quiéreme, absorbere tu resplandor,
Encandilaré al sol
Brillarás a traves mío.

Desde este momento el mundo es de nosotros dos,
Nuestras vidas se inician a partir de hoy,
A partir de hoy...

Me llevas en vos,
Te llevare en mi,
Serás la intención,
Que escriba mi historia, a partir de hoy...

Uh, uh, uh, uh, uh...

Ab heute - Englische Version

Ich erwachte, endlich erschien das Licht
Ich öffnete meine Stimme und du warst da, offen für meine Wünsche.
Sieh mich an, ich bin die Zeugin deiner Liebe,
Ich bin diejenige, die in dir hervorrief all dieses Warten.

Oh, oh...

Von diesem Moment an gehört die Welt uns beiden,
Unsere Leben beginnen ab heute,
Ab heute...

Du trägst mich in dir,
Ich werde dich in mir tragen,
Du wirst die Absicht sein,
Die meine Geschichte schreibt, ab heute...

Pass auf mich auf, du wirst die Essenz meiner Stimme sein,
Ich werde meine eigenen Gesten haben, deine Leidenschaft,
auch deine Stärke.

Liebe mich, ich werde deinen Glanz aufsaugen,
Ich werde die Sonne blenden,
Du wirst durch mich strahlen.

Von diesem Moment an gehört die Welt uns beiden,
Unsere Leben beginnen ab heute,
Ab heute...

Du trägst mich in dir,
Ich werde dich in mir tragen,
Du wirst die Absicht sein,
Die meine Geschichte schreibt, ab heute...

Uh, uh, uh, uh, uh...