Paroles et traduction October - Kids

Alone in the city with you
Alone in the city with you
Alone in the city with you
Swallowed by the lights
Got me hazy with the-?
-?
Alone in the city with you
Alone in the city with you
Stone blue veins on the back of your hand reaching out
Alone in the city with you

In the blink of your mouth
Pressed to my throat
Dilating pupils they gleam and they grow
For you
For you

It feels like we're kids again
Rebels of the street,
Roaming concrete jungle gyms
It feels like we're kids again
Bruises on our knees,
No money in these pockets
Feels like we're kids again
Feels like we're kids again
Feels like we're kids again
Feels like we're kids again
But this time the innocence is lost

Alone in the city with you
We're just kids fucking up flats
Closing our eyes
Living like trash, yeah
Alone in the city with you

Just you in the city with me
Home alone,
But this time mom's not coming home
We're thinking that we're tough
Alone in the city with you

In the blink of your mouth
Pressed to my throat
Dilating pupils they gleam and they grow
For you
For you

It feels like we're kids again
Rebels of the street,
Roaming concrete jungle gyms
It feels like we're kids again
Bruises on our knees,
No money in these pockets
Feels like we're kids again
Feels like we're kids again
Feels like we're kids again
Feels like we're kids again
But this time the innocence is lost

You're my best friend
You're my best friend
Tell my secrets to my best friend
Couldn't live without you
Like little kids who skip school
In crime together with you
It's cool
With you
You're my best friend
You're my best friend
And you make me feel like we are kids again

Rebels of the street,
Roaming concrete jungle gyms
It feels like we're kids again
Bruises on our knees,
No money in these pockets
Feels like we're kids again
Feels like we're kids again
Feels like we're kids again
Feels like we're kids again
But this time the innocence is lost

Один в городе с тобой.
Один в городе с тобой.
Один в городе с тобой.
Поглощенный огнями.
У меня помутилось в голове от...?
-?
Один в городе с тобой.
Один в городе с тобой.
Каменно-голубые вены на тыльной стороне твоей руки тянутся вперед.
Один в городе с тобой.

В мгновение ока твой рот ...
Прижат к горлу.
Зрачки расширяются, они блестят и растут.
Для тебя
Для тебя

Такое чувство, что мы снова дети.
Уличные бунтари,
Бродячие бетонные джунгли тренажерных залов
Такое чувство, что мы снова дети.
Синяки на коленях.
В этих карманах нет денег.
Такое чувство, что мы снова дети.
Такое чувство, что мы снова дети.
Такое чувство, что мы снова дети.
Такое чувство, что мы снова дети.
Но на этот раз невинность потеряна.

Один в городе с тобой.
Мы просто дети, которые портят квартиры.
Закрываем глаза.
Живу как мусор, да
Один в городе с тобой.

Только ты в городе со мной.
Дома одна,
Но на этот раз мама не вернется домой.
Мы думаем, что мы крутые.
Один в городе с тобой.

В мгновение ока твой рот ...
Прижат к горлу.
Зрачки расширяются, они блестят и растут.
Для тебя
Для тебя

Такое чувство, что мы снова дети.
Уличные бунтари,
Бродячие бетонные джунгли тренажерных залов
Такое чувство, что мы снова дети.
Синяки на коленях.
В этих карманах нет денег.
Такое чувство, что мы снова дети.
Такое чувство, что мы снова дети.
Такое чувство, что мы снова дети.
Такое чувство, что мы снова дети.
Но на этот раз невинность потеряна.

Ты мой лучший друг.
Ты мой лучший друг.
Расскажи мои секреты моему лучшему другу
Я не могу жить без тебя.
Как маленькие дети, которые прогуливают школу.
В преступлении вместе с тобой
Это круто
С тобой
Ты мой лучший друг.
Ты мой лучший друг.
И ты заставляешь меня чувствовать, что мы снова дети.

Уличные бунтари,
Бродячие бетонные джунгли тренажерных залов
Такое чувство, что мы снова дети.
Синяки на коленях.
В этих карманах нет денег.
Такое чувство, что мы снова дети.
Такое чувство, что мы снова дети.
Такое чувство, что мы снова дети.
Такое чувство, что мы снова дети.
Но на этот раз невинность потеряна.