Paroles et traduction Octopizzo - Nu Afrika

Nu Afrika

Check check
8town
Pizzo de whaaar
Nu Afrika King King
Waddup
King Kiking King
8town
I check the mic check before i mic check (Waddup?)
Every time i mic check i ask for my cheque (Cheque)
Am done with this bullshit like Jordan (Rrraaah!)
All black, jungle fever am Conan
I keep it raw man i pope up like Romans
I keep it slow man i move on like nomads
Sihitaji fullstop walishani comma
Education is the key na mamodeh maligoma
8town
Pizzo de whaaaar
This is Africa
8town
This is nu Africa
New
Holla, i say this is new Afrika
Nu
Okay
Jay riri Yeezy shit
I be running this town
Stand up ninja
When i speak nigga seat down
Tergat gang marathon this is long distance
All my ladies foreign exotic long distance
For instance, All my Exs are experts
Na inhale niki exhale na expand
X-men shule modeh alini expell
But sahi na expect excel to an extend siwezi ku explain
Wanangoja Trailer nko kwa nissan me ni Xtrail
Boy wa ghetto but kila kitu nadunga mazeh ni expe
Nimegeuza madem currency
Nawa exchange
Bars kibao lakini sahi staki ku extend (Yeah)
Okay, whatever the kid say when she speak you listen
We want peace but we keep fighting
War will leave us in pieces
Jesus
Hol' up! Poverty diseases
Kibera we witness but this is Africa enterprise
We mean business
Niccur!
New
This is Africa
New
Hol'up this is nu Afrika
New

Young nigga young nigga
Move dat dou?
Flower girl, Muhando
President, wata do?
Wanna be's, whareh do?
Manabii, wako juu
Africa fresh prince wakiniangalia wako za what are thoose?
One two three (heeh!)
Uno Dos tres (heeh!)
Number one baby Kibera we don't stress
Ambia paparazzi charges we don't press
Zile dooh ziko kwa bank we don't chase
Convertible, my ladies are topless
Untouchable, my niggas are bosses
Am capable, ku employ ma jobless
Untouchable simon I carry the crosses
Deuces
Hol' up!
Whatever the kid say whenever she speak you listen
We want peace but we keep fighting
War will leave us in pieces
Jesus!
Hol' up
Poverty diseases
Kibera we witness but this is Africa enterprise
We mean business
Niccur
8town
This is Africa
New
Hol' up! This is Nu Afrika
New
I say, this is Nu Afrika
Yeah
Big up to everybody across the world
Africa is all bout animals and safaris
We got engineers
We got tech people
It's time for you to invest in Africa right now before it's too late
The entire world depending on Africa today
We're not the future anymore
We're the present
INVEST IN AFRICA TODAY!

Nu Afrika

Check check
8town
Pizzo de whaaar
Nu Afrika King King
Waddup
King Kiking King
8town
Je vérifie le micro avant de vérifier le micro (Waddup ?)
Chaque fois que je vérifie le micro, je demande mon chèque (Cheque)
J’en ai fini avec ces conneries comme Jordan (Rrraaah !)
Tout noir, jungle fever, je suis Conan
Je le garde brut, mec, je surgi comme les Romains
Je le garde lent, mec, je me déplace comme les nomades
Sihitaji fullstop walishani comma
L’éducation est la clé et mamodeh maligoma
8town
Pizzo de whaaaar
C’est l’Afrique
8town
C’est la nouvelle Afrique
Nouvelle
Holla, je dis que c’est la nouvelle Afrique
Nu
Okay
Jay riri Yeezy shit
Je dirige cette ville
Lève-toi ninja
Quand je parle, négro, assieds-toi
Tergat gang marathon, c’est longue distance
Toutes mes dames étrangères exotiques longue distance
Par exemple, toutes mes ex sont des expertes
Et j’inspire, j’expire et je m’élargis
X-men shule modeh alini expell
Mais maintenant, je m’attends à exceller dans une certaine mesure, je ne peux pas l’expliquer
Ils attendent la bande-annonce, je suis dans la Nissan, moi c’est le Xtrail
Le garçon du ghetto, mais je pique tout, les choses sont expe
J’ai transformé les madems en monnaie
Je les échange
Beaucoup de barres, mais maintenant je ne veux pas m’étendre (Yeah)
Okay, quoi que la fille dise quand elle parle, tu écoutes
Nous voulons la paix, mais nous continuons à nous battre
La guerre nous laissera en pièces
Jésus
Hol’ up ! Pauvreté, maladies
Kibera, nous en sommes témoins, mais c’est l’entreprise africaine
Nous sommes sérieux
Niccur !
Nouvelle
C’est l’Afrique
Nouvelle
Hol’up, c’est la nouvelle Afrique
Nouvelle

Jeune négro, jeune négro
Bouge ça dou ?
Fille fleur, Muhando
Président, wata do ?
Wanna be’s, whareh do ?
Manabii, wako juu
Afrique Fresh Prince, ils me regardent, ils se disent : « What are those ? »
One two three (heeh !)
Uno Dos tres (heeh !)
Numéro un bébé Kibera, on ne stresse pas
Dis aux paparazzis, on ne presse pas les charges
Ces douh sont à la banque, on ne les poursuit pas
Convertible, mes dames sont topless
Intouchable, mes négros sont des patrons
Je suis capable d’employer mes chômeurs
Intouchable Simon, je porte les croix
Deuces
Hol’up !
Quoi que la fille dise quand elle parle, tu écoutes
Nous voulons la paix, mais nous continuons à nous battre
La guerre nous laissera en pièces
Jésus !
Hol’up
Pauvreté, maladies
Kibera, nous en sommes témoins, mais c’est l’entreprise africaine
Nous sommes sérieux
Niccur
8town
C’est l’Afrique
Nouvelle
Hol’up ! C’est la nouvelle Afrique
Nouvelle
Je dis, c’est la nouvelle Afrique
Yeah
Un grand merci à tous ceux qui sont dans le monde entier
L’Afrique, c’est tout ce qui concerne les animaux et les safaris
On a des ingénieurs
On a des gens du tech
Il est temps d’investir en Afrique maintenant, avant qu’il ne soit trop tard
Le monde entier dépend de l’Afrique aujourd’hui
On n’est plus l’avenir
On est le présent
INVESTISSEZ EN AFRIQUE AUJOURD’HUI !