American Dream - Oda Loves You traduction en allemand

American Dream

Smell the Hawaiian tropic
Feelin' like I am so damn womanly
Why would I try to stop it?
The waves and the water feel so heavenly
On my skin

There's no place where I would rather be

Jumpin' off a cliff, kiss your cherry lips
Holdin' hands under the trees
Where we live in the American Dream
My American Dream
Feel the summer breeze, hear the honeybees
Now we're sailin' to the seas
Where we live in the American Dream
My American Dream

Does it get any better
As we are dancin' down the avenue?
Under the pink and orange sky
Seein' the sunset over Malibu
Where it's me and you

There's no place where I would rather be

Jumpin' off a cliff, kiss your cherry lips
Holdin' hands under the trees
Where we live in the American Dream
My American Dream
Feel the summer breeze, hear the honeybees
Now we're sailin' to the seas
Where we live in the American Dream
My American Dream

Jumpin' off a cliff, kiss your cherry lips
Holdin' hands under the trees
Where we live in the American Dream
My American Dream
Feel the summer breeze, hear the honeybees
Now we're sailin' to the seas
Where we live in the American Dream
My American Dream

Jumpin' off a cliff, kiss your cherry lips
Holdin' hands under the trees
Where we live in the American Dream
My American Dream
Feel the summer breeze, hear the honeybees
Now we're sailin' to the seas
Where we live in the American Dream
My American Dream

Amerikanischer Traum

Rieche die hawaiianische Tropenluft
Fühle mich so verdammt weiblich
Warum sollte ich es aufhalten?
Die Wellen und das Wasser fühlen sich himmlisch an
Auf meiner Haut

Kein Ort, an dem ich lieber wäre

Springe von einer Klippe, küsse deine kirschroten Lippen
Halten Hände unter den Bäumen
Wo wir im Amerikanischen Traum leben
Mein Amerikanischer Traum
Spüre die Sommerbrise, höre die Honigbienen
Jetzt segeln wir aufs Meer
Wo wir im Amerikanischen Traum leben
Mein Amerikanischer Traum

Wird es jemals besser
Während wir die Allee hinuntertanzen?
Unter dem rosa-orangenen Himmel
Sehe den Sonnenuntergang über Malibu
Wo nur wir beide sind

Kein Ort, an dem ich lieber wäre

Springe von einer Klippe, küsse deine kirschroten Lippen
Halten Hände unter den Bäumen
Wo wir im Amerikanischen Traum leben
Mein Amerikanischer Traum
Spüre die Sommerbrise, höre die Honigbienen
Jetzt segeln wir aufs Meer
Wo wir im Amerikanischen Traum leben
Mein Amerikanischer Traum

Springe von einer Klippe, küsse deine kirschroten Lippen
Halten Hände unter den Bäumen
Wo wir im Amerikanischen Traum leben
Mein Amerikanischer Traum
Spüre die Sommerbrise, höre die Honigbienen
Jetzt segeln wir aufs Meer
Wo wir im Amerikanischen Traum leben
Mein Amerikanischer Traum

Springe von einer Klippe, küsse deine kirschroten Lippen
Halten Hände unter den Bäumen
Wo wir im Amerikanischen Traum leben
Mein Amerikanischer Traum
Spüre die Sommerbrise, höre die Honigbienen
Jetzt segeln wir aufs Meer
Wo wir im Amerikanischen Traum leben
Mein Amerikanischer Traum