Oddisee - Try Again - traduction des paroles en allemand

Try Again - Oddiseetraduction en allemand




Try Again
Versuch's Nochmal
All this time you spent
All diese Zeit, die du verbracht hast
All that love you gave
All diese Liebe, die du gegeben hast
Please don't walk away
Bitte geh nicht weg
Try again
Versuch's nochmal
Goes to those who wait
Es kommt zu denen, die warten
Don't break before your break
Brich nicht, bevor du zerbrichst
It's not too late
Es ist nicht zu spät
To try again
Es nochmal zu versuchen
Couple wins couple L's
Paar Siege, paar Niederlagen
Took a hit but I prevailed
Habe einen Treffer eingesteckt, aber mich durchgesetzt
Now I got the gist on how to flip it when I fail
Jetzt habe ich den Dreh raus, wie ich es umdrehe, wenn ich scheitere
Different when you listen to yourself
Es ist anders, wenn du auf dich selbst hörst
Not forgetting but forgiving
Nicht vergessen, sondern vergeben
How you're living is the wisdom in itself
Wie du lebst, ist die Weisheit an sich
Getting help
Hilfe holen
My intention and my callous never been in balance
Meine Absicht und meine Gefühlskälte waren nie im Gleichgewicht
It's a challenge when your talent comes equipped with damage
Es ist eine Herausforderung, wenn dein Talent mit Schaden verbunden ist
Getting callus to what matters, and you'll miss a pattern
Wenn du abstumpfst gegenüber dem, was zählt, verpasst du ein Muster
How to manage a condition is the trick to catch it
Wie man mit einem Zustand umgeht, ist der Trick, ihn zu erkennen
How to handle what you're given is a different matter
Wie man mit dem umgeht, was einem gegeben ist, ist eine andere Sache
Skip the magic, it don't happen overnight
Vergiss die Magie, es passiert nicht über Nacht
You don't have to overwrite
Du musst nicht überschreiben
When it's sounding how you didn't plan it
Wenn es anders klingt, als du es geplant hast
Understanding I ain't got it when I gave it all I had
Ich verstehe, dass ich es nicht geschafft habe, obwohl ich alles gegeben habe
Nothing missing in the math but division on the path
Es fehlt nichts in der Rechnung, außer der Teilung auf dem Weg
I'm revisiting the past with a pen pad, I'll be back
Ich besuche die Vergangenheit mit Stift und Block, ich bin bald zurück
I hope you try again
Ich hoffe, du versuchst es nochmal
All this time you spent
All diese Zeit, die du verbracht hast
All that love you gave
All diese Liebe, die du gegeben hast
Please don't walk away
Bitte geh nicht weg
Try again
Versuch's nochmal
Goes to those who wait
Es kommt zu denen, die warten
Don't break before your break
Brich nicht, bevor du zerbrichst
It's not too late
Es ist nicht zu spät
To try again
Es nochmal zu versuchen
Underdog since when I used to run a blog
Ein Außenseiter, seit ich einen Blog betrieben habe
I ain't soft, I could bend a hoop and run in clogs
Ich bin nicht weich, ich könnte einen Reifen verbiegen und in Clogs laufen
Under fog where I learned to view the sun as small
Unter Nebel, wo ich lernte, die Sonne als klein zu betrachten
No sweat when you're getting use to jumping walls
Kein Problem, wenn man sich daran gewöhnt, über Mauern zu springen
Back when I used to call instead of getting called
Damals, als ich noch anrief, anstatt angerufen zu werden
I remember feeling lost bout to get a job
Ich erinnere mich, dass ich mich verloren fühlte und kurz davor stand, einen Job anzunehmen
Selling tree in the mall trying to chip a log
Ich verkaufte Gras im Einkaufszentrum und versuchte, einen Klotz zu schnitzen
Had to ask if it cost ever getting caught
Musste fragen, ob es etwas kostet, erwischt zu werden
Changed course, had to bang doors
Habe den Kurs geändert, musste Türen eintreten
Now them same doors got a man that waits for us
Jetzt haben dieselben Türen einen Mann, der auf uns wartet
Handshake still cause my manors ain't lost
Handschlag immer noch, weil meine Manieren nicht verloren sind
I don't floss when I kill 'cause I plan to stay raw
Ich prahle nicht, wenn ich töte, weil ich vorhabe, authentisch zu bleiben
Had to take deals that ain't have a rate sealed
Musste Deals annehmen, die keine feste Rate hatten
Just to have a plate filled now I'd rather take off
Nur um einen vollen Teller zu haben, jetzt würde ich lieber abheben
Remember when it feels like you gotta stay still
Erinnere dich daran, wenn es sich anfühlt, als müsstest du stillstehen
If the lines ain't crossed
Wenn die Grenzen nicht überschritten sind
I hope you try again
Ich hoffe, du versuchst es nochmal
All this time you spent
All diese Zeit, die du verbracht hast
All that love you gave
All diese Liebe, die du gegeben hast
Please don't walk away
Bitte geh nicht weg
Try again
Versuch's nochmal
Goes to those who wait
Es kommt zu denen, die warten
Don't break before your break
Brich nicht, bevor du zerbrichst
It's not too late
Es ist nicht zu spät
To try again
Es nochmal zu versuchen
All this time you spent
All diese Zeit, die du verbracht hast
All that love you gave
All diese Liebe, die du gegeben hast
Please don't walk away
Bitte geh nicht weg
Try again
Versuch's nochmal
Goes to those who wait
Es kommt zu denen, die warten
Don't break before your break
Brich nicht, bevor du zerbrichst
It's not too late
Es ist nicht zu spät
To try again
Es nochmal zu versuchen





Writer(s): Amir Abdelmonem Mohamed


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.