Paroles et traduction Odette - Lights Out

Lights Out

Taking five
You left your lights on
May I swear
You go from them to her
Quick step, try to get ahead
Could you say the same thing
That you said to me about
Your regrets?
Take it back
And give it time to mend
Take me time to realise
Your head is cold, your heart is ice
I'm not on way out
I'm just here for right now
How did I not realise?
I was just needing your advice
I'm working my way up
At least I found out on the way down
On the way down, on the way down
Down, on the way down, on the way down
You left
Your number on the wall
You left
To test my self control
But I can bite back
No tears falling from my eyes
I got out at the right time
I said what I meant
And now he's gone
Take me time to realise
Your head is cold, your heart is ice
I'm not on way out
I'm just here for right now
How did I not realise?
I was just needing your advice
I'm working my way up
At least I found out on the way down
On the way down, on the way down
Down, on the way down, on the way down
Take me time to realise
Your head is cold, your heart is ice
I'm not on way out
I'm just here for right now
How did I not realise?
I was just needing your advice
I'm working my way up
At least I found out on the way down
On the way down, on the way down
Down, on the way down, on the way down
Down, on the way down, on the way down
Down, on the way down, on the way down

Выключи свет

Беру паузу,
ты не выключил свет.
Могу поклясться,
ты от них сразу к ней.
Быстрый шаг, пытаешься опередить,
мог бы ты сказать то же самое,
что говорил мне о
своих сожалениях?
Забери свои слова обратно
и дай время всё исправить.
Мне нужно время, чтобы осознать,
твоя голова холодна, а сердце — лёд.
Я не ухожу,
я просто здесь сейчас.
Как я не поняла?
Мне просто нужен был твой совет.
Я пробиваюсь наверх,
по крайней мере, я узнала об этом на пути вниз.
На пути вниз, на пути вниз,
вниз, на пути вниз, на пути вниз.
Ты оставил
свой номер на стене,
ты ушёл,
чтобы проверить мою самообладание.
Но я могу сдержаться,
никаких слёз из моих глаз.
Я ушла вовремя.
Я сказала, что думала,
и теперь тебя нет.
Мне нужно время, чтобы осознать,
твоя голова холодна, а сердце — лёд.
Я не ухожу,
я просто здесь сейчас.
Как я не поняла?
Мне просто нужен был твой совет.
Я пробиваюсь наверх,
по крайней мере, я узнала об этом на пути вниз.
На пути вниз, на пути вниз,
вниз, на пути вниз, на пути вниз.
Мне нужно время, чтобы осознать,
твоя голова холодна, а сердце — лёд.
Я не ухожу,
я просто здесь сейчас.
Как я не поняла?
Мне просто нужен был твой совет.
Я пробиваюсь наверх,
по крайней мере, я узнала об этом на пути вниз.
На пути вниз, на пути вниз,
вниз, на пути вниз, на пути вниз.
Вниз, на пути вниз, на пути вниз.
Вниз, на пути вниз, на пути вниз.