Paroles et traduction Odette und Dominique - Guten Abend, schön Abend

Guten Abend, schön Abend

Добрый вечер, прекрасный вечер

Guten Abend, schön′n Abend

Добрый вечер, прекрасный вечер,

Es weihnachtet schon

Рождество уже близко.

Guten Abend, schön'n Abend

Добрый вечер, прекрасный вечер,

Es weihnachtet schon

Рождество уже близко.

Am Kranze die Lichter

На венке огоньки,

Sie leuchten so fein

Они светят так нежно.

Sie geben der Heimat

Они дарят дому

Einen helllichten Schein

Яркий свет.

Guten Abend, schön′n Abend

Добрый вечер, прекрасный вечер,

Es weihnachtet schon

Рождество уже близко.

Guten Abend, schön'n Abend

Добрый вечер, прекрасный вечер,

Es weihnachtet schon

Рождество уже близко.

Der Schnee fällt in Flocken

Снег падает хлопьями,

Und weiß glänzt der Wald

И белоснежно блестит лес.

Nun freut euch, ihr Kinder

Теперь радуйтесь, дети,

Die Weihnacht kommt bald

Рождество скоро наступит.

Guten Abend, schön'n Abend

Добрый вечер, прекрасный вечер,

Es weihnachtet schon

Рождество уже близко.

Guten Abend, schön′n Abend

Добрый вечер, прекрасный вечер,

Es weihnachtet schon

Рождество уже близко.

Nun singt es und klingt es

Теперь поют и звучат

So lieblich und fein

Так мило и нежно.

Wir singen die fröhliche

Мы воспеваем радостное

Weihnachtszeit ein

Рождество.

Évaluez la traduction

Writer(s): Ilse Naumikat, Ilse Naumilkat, Traditional

Album

Weihnachten In Familie

date de sortie

10-10-1994

1 Weihnachten in Familie
2 Maria
3 Es ist ein Ros entsprungen
4 Am Weihnachtsbaum die Lichter brennen
5 Morgen kommt der Weihnachtsmann
6 Still, still, still
7 Guten Abend, schön Abend
8 Süßer die Glocken nie klingen
9 Susani (Vom Himmel hoch, o Engel kommt)
10 Stille Nacht
11 O du fröhliche
12 Liebe Mama
13 Morgen, Kinder, wird's was geben
14 Schneeflöckchen, Weißröckchen
15 Wir haben einen Weihnachtsbaum
16 He, du - Weihnachtsmann

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.