Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
מה היית משנה בי
Что бы ты во мне изменила?
מה
היית
משנה
בי
כבר
Что
бы
ты
во
мне
изменила?
אני
הכי
קרובה
לכל
דבר
Я
ближе
всего
к
идеалу.
אני
קופי
פייסט
של
מה
שתבחר
Я
копия
того,
что
ты
выберешь.
איינשטיין
בגוף
של
סנדי
בר
Эйнштейн
в
теле
Сэнди
Бар.
מה
היית
משנה
בי
כבר
Что
бы
ты
во
мне
изменила?
אני
הטקסטים
לשירים
שאתה
שר
Я
– тексты
песен,
что
ты
поёшь.
אני
יותר
מהרפרטואר
מחברות
שלך
לשעבר
Я
больше,
чем
репертуар
твоих
бывших.
והיה
לי
איש
יותר
חכם
והיה
לי
איש
יותר
יפה
И
был
у
меня
мужчина
умнее,
и
был
у
меня
мужчина
красивее.
אבל
לא
הייתי
משנה
אותך
Но
я
бы
не
стала
тебя
менять.
מה
היית
משנה
בי
כבר
Что
бы
ты
во
мне
изменила?
אני
הכי
קרובה
לכל
דבר
Я
ближе
всего
к
идеалу.
אני
הטקסטים
לשירים
שאתה
שר
Я
– тексты
песен,
что
ты
поёшь.
והיה
לי
איש
יותר
חכם
והיה
לי
איש
יותר
יפה
И
был
у
меня
мужчина
умнее,
и
был
у
меня
мужчина
красивее.
אבל
לא
הייתי
משנה
אותך
Но
я
бы
не
стала
тебя
менять.
הזיכרון
הכי
קשה
ממך
Самое
тяжёлое
воспоминание
о
тебе
—
תספר
סיוט
מתוך
שינה
Рассказ
кошмара
во
сне.
אתה
פגעת
לי
בנשמה
Ты
ранил
мою
душу,
ומאז
ועד
היום
ערה
И
с
тех
пор
и
до
сегодняшнего
дня
не
сплю.
ולמדתי
מזאת
שהייתה
И
я
усвоила
урок
из
того,
что
было.
הם
אמרו
שהיא
הייתה
משוגעת
Они
говорили,
что
она
была
сумасшедшей,
אז
שברתי
לך
את
כל
הבית
Поэтому
я
разбила
весь
твой
дом,
ככה
סתם
כי
אין
אותך
Просто
так,
потому
что
тебя
нет.
מה
היית
משנה
בי
כבר
Что
бы
ты
во
мне
изменила?
אני
הכי
קרובה
לכל
דבר
Я
ближе
всего
к
идеалу.
אני
הטקסטים
לשירים
שאתה
שר
Я
– тексты
песен,
что
ты
поёшь.
והיה
לי
איש
יותר
חכם
והיה
לי
איש
יותר
יפה
И
был
у
меня
мужчина
умнее,
и
был
у
меня
мужчина
красивее.
אבל
לא
הייתי
משנה
אותך
Но
я
бы
не
стала
тебя
менять.
מה
היית
משנה
בי
כבר
Что
бы
ты
во
мне
изменила?
אני
הכי
קרובה
לכל
דבר
Я
ближе
всего
к
идеалу.
אני
הטקסטים
לשירים
שאתה
שר
Я
– тексты
песен,
что
ты
поёшь.
והיה
לי
איש
יותר
עסוק
והיה
לי
איש
יותר
דפוק
И
был
у
меня
мужчина
более
занятой,
и
был
у
меня
мужчина
более
сломанный
(ненормальный).
אבל
לא
הייתי
משנה
אותך
Но
я
бы
не
стала
тебя
менять.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Odeya Azulay, Osher Cohen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.