Paroles et traduction Odezenne - Salope d'amour

Salope d'amour

Elles ont des gros (gros) bleus
Tapis au fond du noir, des beaux (beaux) yeux
Et le vent vieux
Au gré des seins détourne les en-vieuses
Petite vilaine on sait mais tant, mieux
Mieux vaut ici l'avoir, qu'à mille lieues
Quand elle prend feu
Regarde autour les hommes qui tanguent
Je me demande
Les salopes sont elles des reines?
Je me demande
Les salopes sont elles des reines?
J'suis comme un grand con
Elevé au diapason, un mort-né
Comme un col V
Coincé au bord de l'oeil, un cornet
Partie chassé pas vu pas prié
Demain c'est juste un jour à plier
Verre de vaincu
Elle donne enfin des cours de vertus
Je me demande
Je me demande
Je me demande
Je me demande

Шлюха любви

У них большие (большие) синяки
Скрытые в глубине темноты, красивые (красивые) глаза
И старый ветер
По прихоти груди отводит завистливые взгляды
Маленькая злодейка, мы знаем, но тем лучше,
Лучше иметь её здесь, чем за тысячу лье
Когда она загорается
Посмотри вокруг, мужчины шатаются
Я спрашиваю себя
Шлюхи - королевы?
Я спрашиваю себя
Шлюхи - королевы?
Я как большой дурак
Выросший под камертон, мертворожденный
Как вырез V
Застрявший на краю глаза, кулёк
Ушёл на охоту, не видел, не молился
Завтра просто день, который нужно сложить
Бокал побеждённого
Она наконец-то преподаёт уроки добродетели
Я спрашиваю себя
Я спрашиваю себя
Я спрашиваю себя
Я спрашиваю себя