Paroles et traduction Odilio Gonzalez feat. Jose Miguel Class - El Mejor Regalo
El
Mejor
Regalo
The
Best
Gift
Hoy
que
me
encuentro
ausente
de
mi
tierra
Today
I
found
myself
away
from
my
land
Y
aunque
lejos
este,
yo
no
puedo
olvidar
And
although
I
am
far
away,
I
cannot
forget
De
pensarlo
el
alma
se
me
aterra
Thinking
about
it,
my
soul
is
terrified
Recordando
aquella
triste
navidad
Remembering
that
sad
Christmas
Mi
mamita
en
su
lecho
de
enferma
My
mother
on
her
sickbed
Y
mi
querido
padre
sin
poder
Remediar.
And
my
dear
father
without
being
able
to
remedy.
Mi
pobre
alma
se
Moria
de
pena
My
poor
soul
was
dying
of
sorrow
Oyendo
las
palabras
que
dijo
mi
papa
Hearing
the
words
that
my
dad
said
Casi
llorando
me
dijo
hijo
del
alma
Almost
crying,
he
told
me,
son
of
my
soul
Este
año
no
tendremos
en
casa
This
year
we
will
not
have
Christmas
at
home
Navidad.
Christmas.
Papa
por
Dios
no
desesperes
Dad,
for
God's
sake,
don't
despair
Olvida
mis
juguetes
y
cuida
de
mama
Forget
about
my
toys
and
take
care
of
Mom
Así
le
dije
yo
juguetes
no
quiero
That's
what
I
told
him.
I
don't
want
toys,
Porque,
aunque
los
tuviera
Because,
even
if
I
had
them
Yo
no
podría
jugar
I
couldn't
play
Papa
hoy
que
yo
estoy
ausente
Dad,
today
that
I
am
absent
Me
ha
cambiado
la
suerte
My
luck
has
changed
Y
es
otra
navidad,
And
it
is
another
Christmas,
Pero
aquella
no
se
va
de
mi
mente
But
that
one
won't
leave
my
mind
Al
traerme
los
reyes
la
vida
de
mama.
When
the
kings
brought
me
my
mother's
life.
Papa
por
Dios
no
desesperes
Dad,
for
God's
sake,
don't
despair
Olvida
mis
juguetes
y
cuida
de
mama
Forget
about
my
toys
and
take
care
of
Mom
Así
le
dije
yo
juguetes
no
quiero
That's
what
I
told
him.
I
don't
want
toys,
Porque,
aunque
los
tuviera
Because,
even
if
I
had
them
Yo
no
podría
jugar
I
couldn't
play
Papa
hoy
que
yo
estoy
ausente
Dad,
today
that
I
am
absent
Me
ha
cambiado
la
suerte
My
luck
has
changed
Y
es
otra
navidad,
And
it
is
another
Christmas,
Pero
aquella
no
se
va
de
mi
mente
But
that
one
won't
leave
my
mind
Al
traerme
los
reyes
la
vida
de
mama.
When
the
kings
brought
me
my
mother's
life.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.