Paroles et traduction Odilio Gonzalez - Celos Sin Motivos

Celos Sin Motivos

Tú me celas sin razón
Porque no me has comprendido
Y tampoco tú has sentido
Las penas del corazón

Lo que pasó entre los dos
Oye bien lo que te digo
Que tú nunca me has creído
Y has dudado de mi amor

Oye nena de mi vida
No me celes sin razón
Mira que esas son mentiras
Que destruyen nuestro amor

Oye muñequita linda
Prenda de mi corazón
Eres tú la preferida
No lo dudes dulce amor

Calumnias, odio y rencor
Marchitaron nuestras vidas
Pudieron más las mentiras
Que la verdad de mi amor

No le pongas atención
Al que te viene a contar
Pues no tiene corazón
El que destruye un hogar

(Música)

Oye nena de mi vida
No me celes sin razón
Mira que esas son mentiras
Que destruyen nuestro amor

Oye muñequita linda
Prenda de mi corazón
Eres tú la preferida
No lo dudes dulce amor

Calumnias, odio y rencor
Marchitaron nuestras vidas
Pudieron más las mentiras
Que la verdad de mi amor

No le pongas atención
Al que te viene a contar
Pues no tiene corazón
El que destruye un hogar

Ревность без причины

Ты ревнуешь меня без причины,
Потому что не понимаешь меня,
И ты тоже не чувствовала
Муки сердца.

То, что случилось между нами,
Послушай внимательно, что я говорю,
Ты никогда мне не верила
И сомневалась в моей любви.

Послушай, малышка моей жизни,
Не ревнуй меня без причины,
Ведь это всё ложь,
Которая разрушает нашу любовь.

Послушай, милая куколка,
Радость моего сердца,
Ты моя любимая,
Не сомневайся, милая.

Клевета, ненависть и злоба
Отравили наши жизни,
Ложь оказалась сильнее,
Чем правда моей любви.

Не обращай внимания
На того, кто тебе рассказывает,
Ведь у него нет сердца,
У того, кто разрушает семью.

(Музыка)

Послушай, малышка моей жизни,
Не ревнуй меня без причины,
Ведь это всё ложь,
Которая разрушает нашу любовь.

Послушай, милая куколка,
Радость моего сердца,
Ты моя любимая,
Не сомневайся, милая.

Клевета, ненависть и злоба
Отравили наши жизни,
Ложь оказалась сильнее,
Чем правда моей любви.

Не обращай внимания
На того, кто тебе рассказывает,
Ведь у него нет сердца,
У того, кто разрушает семью.