Secret - Odreii traduction en allemand

Secret

So bare when you lie
You didn't think that I would
Know when you hide, behind
What you call "fine"

Yeah I caught you off guard
You didn't think that I
Could taste the secrets off of every word you say

Now your blood is on fire
Maybe I'm the one to blame
What if I hold on tighter
Would you still keep it from me
Oh ah!

Every word that you say
I can taste the secrets
Oh ah!
Every word that you say
I can taste the secrets
Oh

Dimelo dimelo dimelo
Tell me what's on your mind
Dimelo dimelo dimelo
And I'll promise I'll keep it like mine
Dimelo dimelo dimelo
Tell me what's on your mind
Dimelo dimelo dimelo
And I'll promise I'll keep it like mine
Dimelo dimelo dimelo
Oh
Porque lo guardes solo pa' ti?
Yeah dime el secret!

I just want you to let in me in
Go on take me for a spin
Don't you worry bout what thinking
Cause your on my mind and your synching
Ahd Oh! if your closet is like mine
Then Oh! The more mess the more treasures you'll find

I know your blood is on fire, fire
I can assure you I feel the same
What if I hold on tighter
Would you reveal the mystery
Oh ah!
Every word that you say
I can taste the secrets
Oh ah!
Every word that you say
I can taste the secrets
Oh

Dimelo dimelo dimelo
Tell me what's on your mind
Dimelo dimelo dimelo
And I'll promise I'll keep it like mine
Dimelo dimelo dimelo
Tell me what's on your mind
Dimelo dimelo dimelo
And I'll promise I'll keep it like mine
Dimelo dimelo dimelo
Oh
Porque lo guardes solo pa' ti?
Yeah dime el secret!

Geheimnis

So bloß, wenn du lügst
Du dachtest nicht, dass ich es
wüsste, wenn du dich versteckst, hinter
dem, was du "in Ordnung" nennst

Ja, ich habe dich überrascht
Du dachtest nicht, dass ich
die Geheimnisse von jedem deiner Worte schmecken könnte

Jetzt kocht dein Blut
Vielleicht bin ich schuld daran
Was, wenn ich dich fester halte?
Würdest du es immer noch vor mir verbergen?
Oh ah!

Jedes Wort, das du sagst
Ich kann die Geheimnisse schmecken
Oh ah!
Jedes Wort, das du sagst
Ich kann die Geheimnisse schmecken
Oh

Sag es mir, sag es mir, sag es mir
Sag mir, was du denkst
Sag es mir, sag es mir, sag es mir
Und ich verspreche, ich behalte es für mich
Sag es mir, sag es mir, sag es mir
Sag mir, was du denkst
Sag es mir, sag es mir, sag es mir
Und ich verspreche, ich behalte es wie meins
Sag es mir, sag es mir, sag es mir
Oh
Warum behältst du es nur für dich?
Ja, sag mir das Geheimnis!

Ich will nur, dass du mich hereinlässt
Komm, nimm mich mit auf eine Spritztour
Mach dir keine Sorgen darüber, was ich denke
Denn du bist in meinen Gedanken und synchronisierst dich
Ahd Oh! Wenn dein Schrank wie meiner ist
Dann Oh! Je mehr Chaos, desto mehr Schätze wirst du finden

Ich weiß, dein Blut kocht, kocht
Ich kann dir versichern, ich fühle dasselbe
Was, wenn ich dich fester halte?
Würdest du das Geheimnis enthüllen?
Oh ah!
Jedes Wort, das du sagst
Ich kann die Geheimnisse schmecken
Oh ah!
Jedes Wort, das du sagst
Ich kann die Geheimnisse schmecken
Oh

Sag es mir, sag es mir, sag es mir
Sag mir, was du denkst
Sag es mir, sag es mir, sag es mir
Und ich verspreche, es wie meins zu behandeln
Sag es mir, sag es mir, sag es mir
Sag mir, was du denkst
Sag es mir, sag es mir, sag es mir
Und ich verspreche, ich behalte es für mich.
Sag es mir, sag es mir, sag es mir
Oh
Warum behältst du es nur für dich?
Ja, verrate mir das Geheimnis!