Oesch's die Dritten - Alles was zählt, bist Du ganz allein - traduction des paroles en russe




Alles was zählt, bist Du ganz allein
Всё, что имеет значение, это ты одна
Komm mit mir, wir gehen zu
Пойдем со мной, мы пройдем
Durch das schöne Schweizerland
Через прекрасную Швейцарию
Ich werd' dir sagen "I love you"
Я скажу тебе люблю тебя"
Tausendmal und immer zu
Тысячу раз и всегда
Ja, dann geh'n wir Hand in Hand
Да, тогда мы пойдем рука об руку
Zu der Bank am Wegesrand
К скамейке у обочины
Es gibt nicht schöner's als bei dir zu sein
Нет ничего прекраснее, чем быть рядом с тобой
Du bist mein Sonnenschein
Ты мой солнечный свет
Alles was zählt, bist du ganz allein
Всё, что имеет значение, это ты одна
Ich möchte nie mehr so einsam sein
Я больше никогда не хочу быть таким одиноким
Bleib bitte hier, ich wunsche es mir
Останься, пожалуйста, здесь, я этого желаю
Mein Herz, ich schenke es dir
Мое сердце, я дарю его тебе
Wird man älter Jahr für Jahr
Мы становимся старше год за годом
Selbst vertrauen, mir ist klar
Доверие к себе, мне это ясно
Liebe und Sinn [?] muss es sein
Любовь и смысл [?] должны быть
Das verbindet doch uns zwei
Это ведь связывает нас двоих
Deine Augen kenn' nur ich
Твои глаза знаю только я
Wenn sie lachen oder nicht
Когда они смеются или нет
Brauch' ich kein' Worte? um zu fühlen
Мне не нужны слова, чтобы чувствовать
Wie glücklich du jetzt bist
Как ты сейчас счастлива
Alles was zählt, bist du ganz allein
Всё, что имеет значение, это ты одна
Ich möchte nie mehr so einsam sein
Я больше никогда не хочу быть таким одиноким
Bleib bitte hier, ich wunsche es mir
Останься, пожалуйста, здесь, я этого желаю
Mein Herz, ich schenke es dir
Мое сердце, я дарю его тебе
Alles was zählt, bist du ganz allein
Всё, что имеет значение, это ты одна
Ich möchte nie mehr so einsam sein
Я больше никогда не хочу быть таким одиноким
Bleib bitte hier, ich wunsche es mir
Останься, пожалуйста, здесь, я этого желаю
Mein Herz, ich schenke es dir
Мое сердце, я дарю его тебе






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.