Oesch's die Dritten - Die berüehmte drü Wörtli - traduction des paroles en anglais
Oesch's die Dritten Die berüehmte drü Wörtli

Oesch's die Dritten - Die berüehmte drü Wörtli

Paroles et traduction Oesch's die Dritten - Die berüehmte drü Wörtli




Die berüehmte drü Wörtli
The Famous Three Words
Die berühmten drei Worte...
The famous three words...
Du hast so etwas, das reizt mich,
You have something that enchants me,
Doch das ist nicht nur allein.
But that's not all.
Ich fühle, ich möchte gerne,
I feel that I would like,
Ein Lebenlang bei dir sein.
To be with you for a lifetime.
Ich glaube jetzt wird es Zeit,
I think it's time now,
Das ich dir was sag'.
That I tell you something.
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Will man heute nicht sagen.
No one wants to say today.
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Die sind heute Tabu.
They are taboo today.
Doch ich bin da ganz anders,
But I'm different,
Ich sage das was ich denk'.
I say what I think.
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Mache ich dir zum Geschenk.
I give them to you as a gift.
Ja die berühmten drei Worte,
Yes, the famous three words,
Mache ich dir zum Geschenk.
I give them to you as a gift.
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Ich liebe dich!
I love you!
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Ich liebe dich!
I love you!
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Ich liebe dich!
I love you!
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Mache ich dir zum Geschenk!
I give them to you as a gift!
Und klingt auch etwas datetisch,
And even though it sounds a bit corny,
Ich mein es so wie ich's sag.
I mean it the way I say it.
Ich glaube da gibt es keine,
I don't think there is any,
Die diese drei Worte nicht mag.
Who doesn't like these three words.
Drum sage ich sie auch immer wieder zu dir.
That's why I tell them to you again and again.
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Werd ich immer dir Schenken.
I will always give them to you.
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Hörst auch du immer gern.
You always like to hear them too.
Viele zärtliche Stunden,
Many tender hours,
Warten noch auf uns zwei.
Are still waiting for the two of us.
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Die sind immer dabei.
Are always there.
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Die sind immer dabei.
Are always there.
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Ich liebe dich!
I love you!
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Ich liebe dich!
I love you!
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Ich liebe dich!
I love you!
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Die sind immer dabei.
Are always there.
Die berühmten drei Worte,
The famous three words,
Die sind immer dabei.
Are always there.




Writer(s): Tex Shultzieg
Oesch's die Dritten - Winterpracht
Album
Winterpracht
date de sortie
28-10-2009

1 Rodel-Jodler
2 Winterpracht
3 Die Wunschglocke
4 Graui Haar
5 Leuchtende Berge
6 Die berüehmte drü Wörtli
7 Dr' Unverninftig
8 E schöne Moment
9 Skiklub-Fox
10 Ein Jodler für's Christkind
11 Ein schöner Tag (Amazing Grace)
12 Zweisimmer Snow-Slow
13 Ein fröhlicher Abend
14 E schöne Moment - Instrumental mit Jodler
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.