Oesch's die Dritten - Ich schenk' dir einen Jodler - traduction des paroles en russe




Ich schenk' dir einen Jodler
Я подарю тебе йодль
Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
Я подарю тебе йодль, звонкий йодль,
Einen flotten Jodler schenk' ich dir
Звонкий йодль подарю тебе.
So einen echten Jodler, einen echten Jodler
Такой настоящий йодль, настоящий йодль,
Einen, der dich glücklich machen wird
Который сделает тебя счастливой.
Wenn wir dann jodeln, so im Duett
Когда мы будем йодлить дуэтом,
Dann wird das Jodeln erst richtig nett
Йодль станет по-настоящему прекрасным.
Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
Я подарю тебе йодль, звонкий йодль,
Einen flotten Jodler schenk' ich dir
Звонкий йодль подарю тебе.
Es gibt vieles auf der Welt zum Glücklichsein
Много есть на свете, что дарит счастье,
Aber heute muss es was Besonderes sein
Но сегодня это должно быть что-то особенное.
Denn viel mehr als Gold und Geld und Edelstein
Ведь гораздо больше, чем золото, деньги и драгоценные камни,
Schenk ich dir diesen Jodler mein
Я дарю тебе этот йодль свой.
Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
Я подарю тебе йодль, звонкий йодль,
Einen flotten Jodler schenk' ich dir
Звонкий йодль подарю тебе.
So einen echten Jodler, einen echten Jodler
Такой настоящий йодль, настоящий йодль,
Einen, der dich glücklich machen wird
Который сделает тебя счастливой.
Wenn wir dann jodeln, so im Duett
Когда мы будем йодлить дуэтом,
Dann wird das Jodeln erst richtig nett
Йодль станет по-настоящему прекрасным.
Ich schenk' dir einen Jodler, einen flotten Jodler
Я подарю тебе йодль, звонкий йодль,
Einen flotten Jodler schenk' ich dir
Звонкий йодль подарю тебе.





Writer(s): Janez Rakovec


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.