Paroles et traduction Oesch's die Dritten - Leuchtende Berge

Leuchtende Berge

Wenn ich vor uns'rem Bergen stehe
Und ziehe ihre Pracht
Dann weiß ich, dass
Allein für uns gemacht
Sie sind der Himmel schönste Kinder?
Und als Geschenk des Lebens [?]

Leuchtende Berge liehen das Land
[?] und [?], silberne Wand

Das schönste Wort auf dieser Welt
Steht [?] im Herzen drin
Die Heimat ist dort, wo ich leb'
Wo ich geboren bin
Und nirgendwo kann es noch schöner sein
Drum stimm mich einen Jodler jetzt gleich an

Leuchtende Berge liehen das Land
[?] und [?], silberne Wand

Luminous Mountains

When I stand before our mountains
And gaze at their splendour
Then I know that
They were made solely for us
They are heaven's most beautiful children
And a gift from life's depths

Luminous mountains adorn the land
[?] and [?], a silvery wall

The most beautiful word in this world
Is written deep within the heart
Home is where I live
Where I was born
And nowhere could be more beautiful
So I'll strike up a yodel right away

Luminous mountains adorn the land
[?] and [?], a silvery wall